Translation of "Dolgozott" in Japanese

Keményen dolgozott.

一生懸命働いた。

Ő dolgozott tovább.

- 彼女は働き続けた。
- 彼女は仕事を続けた。

Reggeltől estig dolgozott.

彼女は朝から晩まで働いた。

Kilenctől ötig dolgozott.

彼は９時から５時まで働きました。

Énekelt, miközben dolgozott.

彼は歌いながら仕事をした。

Egész nap dolgozott.

彼女は、１日中働いている。

Tom Bostonban dolgozott.

トムはボストンで働いてたんだ。

Tom egyedül dolgozott?

トムは１人で仕事してたの？

Tamás egész éjjel dolgozott.

トムは一晩中ずっと働いた。

Először a mezőgazdaságban dolgozott.

彼らはもともと農業をやっていました。

Becsvágya miatt keményen dolgozott.

彼は野心があるために熱心に働いた。

Tegnap egész nap dolgozott.

彼は昨日、一日中働いた。

Habár fáradt volt, tovább dolgozott.

疲れていたけれども、彼女は働き続けました。

A huszas éveiben aerobikoktatóként dolgozott.

彼女は２０代にエアロビクスのインストラクターとして働いていた。

Fáradt volt, de mégis dolgozott.

彼は疲れていたけれども働いた。

Tom egész nap dolgozott tegnap.

トムは昨日、一日中働いてたんだ。

Rich húsz éve dolgozott már ott.

リッチはその工場で20年 働いていました

Csapatunk szorgalmasan dolgozott az elmúlt években,

私たちのチームは数年間に渡って

Éjjel-nappal dolgozott a cége érdekében.

彼は会社のために昼夜の別なく働いた。

Apám megbetegedett, mert túl keményen dolgozott.

彼は過労で倒れた。

Az apám éjjel-nappal keményen dolgozott.

- 父は不眠不休で働いた。
- 父は身を粉にして昼も夜も働いた。

- Folytatta a munkát.
- Csak dolgozott tovább.

彼女は働き続けた。

Az elmúlt években óceáni drónok hada dolgozott

この数年間 何台かのドローンで

Tom, aki egész nap dolgozott, pihenni akart.

トムは一日中働いていたので、一休みしたいと思った。

Keményen dolgozott, hogy a családja kényelmesen élhessen.

- 彼は家族の者が不自由なく暮らせるように一生懸命働いた。
- 彼は家族のものが不自由なく暮らせるように、一生懸命働いた。

Túl sokat dolgozott, ami tönkretette az egészségét.

仕事のしすぎで彼は体を壊した。

Három éve dolgozott a gyárban, amikor a baleset történt.

その事故が起こったとき、彼はその工場でもう３年間働いていた。

Apának pihenésre van szüksége, három órát dolgozott a kertben.

お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています。

- Az ügyvéd tiszteletdíja nagyon magas volt.
- Az ügyvéd nagyon magas áron dolgozott.

- その弁護士への報酬はとても高かった。
- その弁護士への謝礼はとても高かった。
- その弁護士の謝礼はとても高かった。

- A házi feladatával volt elfoglalva.
- A házi feladatával foglalatoskodott.
- Szorgalmasan dolgozott a házi feladatán.

彼は宿題で忙しかった。

Eriko olyan sokáig és keményen dolgozott, anélkül hogy megállt volna enni, attól féltem már, hogy összeesik.

えりこは食事もとらずに長い間、一生懸命働いたので、倒れるのではないかと思った。