Translation of "Dolgoznom" in Japanese

- Nekem dolgoznom kell.
- Dolgoznom kell.

仕事しなきゃ。

Nekem dolgoznom kell.

私は働かなくてはならない。

Bocs, de dolgoznom kell.

- ごめん。仕事があるの。
- すみませんが、仕事があるので。

Keményen kellett dolgoznom, amikor fiatal voltam.

若い頃は懸命に働けなければならなかった。

Azt szeretném, ha nem kellene dolgoznom.

- 仕事をする必要がなければいいのになぁと思います。
- 働かなくてもいいことにならないかな。

Fáradt voltam, hogy órákat kellett dolgoznom.

私は何時間も働いて疲れた。

Normális esetben vasárnap nem kell dolgoznom.

- 私はふつう日曜日には働かなくてもよい。
- 普段私は日曜日に働かなくてもいい。

Apám azt mondta, hogy keményen kell dolgoznom.

父は私が懸命に働かなければならないと言った。

Az állás jól fizet, de a rossz oldala az, hogy 12 órát kell dolgoznom naponta.

その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。