Translation of "Vasárnap" in Portuguese

- Holnap vasárnap.
- Holnap vasárnap van.

Amanhã é domingo.

- Ma vasárnap van.
- Vasárnap van ma.

Hoje é domingo.

Holnapután vasárnap.

- Depois de amanhã é domingo.
- Depois de amanhã será domingo.

Vasárnap elmegyek.

Eu vou no domingo.

Vasárnap játszunk.

- Nós jogamos no domingo.
- Nós tocamos no domingo.

Vasárnap van.

É domingo.

- Én vasárnap nem megyek iskolába.
- Vasárnap nem járok iskolába.
- Vasárnap nem megyek iskolába.

Eu não vou para a escola aos domingos.

- Hol voltál múlt vasárnap?
- Hova mentél múlt vasárnap?

Aonde você foi domingo passado?

Vasárnap szabad vagyok.

Estou livre no domingo.

Minden vasárnap teniszezik.

Ela joga tênis todo domingo.

Minden vasárnap golfozik.

Ele joga golfe todos os domingos.

Nem dolgozom vasárnap.

- Eu não trabalho no domingo.
- Não trabalho domingo.

Vasárnap templomba megyek.

- Domingo vou à igreja.
- Vou à igreja aos domingos.
- Eu vou à igreja aos domingos.

Vasárnap nem dolgozom.

Aos domingos eu não trabalho.

Szeretnél teniszezni vasárnap?

Você gostaria de jogar tênis neste domingo?

Holnap vasárnap van.

Amanhã é domingo.

Ma vasárnap van.

Hoje é domingo.

Vasárnap sütögetni fogunk.

Faremos um churrasco domingo.

Vasárnap is dolgozom.

- Eu trabalho até no domingo.
- Eu até aos domingos trabalho.

- Nyitva van a posta vasárnap?
- Nyitva van vasárnap a posta?

- Os correios funcionam aos domingos?
- Os correios abrem aos domingos?

Ők templomba mennek vasárnap.

Eles vão para a igreja aos domingos.

Vasárnap óta beteg vagyok.

Estou doente desde domingo.

Múlt vasárnap óta esik.

Está chovendo desde domingo.

Van dolgod vasárnap délután?

- Você está ocupado no domingo à tarde?
- Você estará ocupado no domingo à tarde?

Jövő vasárnap megtanítalak korcsolyázni.

Ensiná-lo-ei como andar de skate domingo que vem.

Még vasárnap is dolgozom.

Trabalho mesmo aos domingos.

Vasárnap az Úr napja.

Domingo é o dia do Senhor.

- Következő vasárnap kezdődik a nyári időszámítás.
- Jövő vasárnap kezdődik a nyári időszámítás.

No próximo domingo começará o horário de verão.

Vasárnap nem kell menned iskolába.

Você não tem que ir para a escola no domingo.

Dolgozik minden nap, vasárnap kivételével.

- Ele trabalha todo dia exceto aos domingos.
- Ele trabalha todos os dias, exceto domingos.

Vasárnap nem mindig vagyok szabad.

- Eu nem sempre estou livre aos domingos.
- Nem sempre estou livre aos domingos.

A szombatot a vasárnap követi.

Domingo segue o sábado.

Jó lenne minket vasárnap felhívni.

Seria bom ligar para nós no sábado.

Grill party lesz nálunk vasárnap.

Faremos um churrasco domingo.

Jövő vasárnap nem leszek otthon.

Não estarei em casa no domingo que vem.

Vasárnap a hét első napja.

Domingo é o primeiro dia da semana.

Jövő vasárnap nem lesz otthon.

Não estarei em casa no próximo domingo.

Vasárnap a hét utolsó napja.

Domingo é o último dia da semana.

Vasárnap nem mindig vagyok otthon.

- Nem sempre estou em casa aos domingos.
- Não é sempre que fico em casa no domingo.

Vasárnap nem mindig maradunk otthon.

Aos domingos nem sempre ficamos em casa.

Ha ma vasárnap lenne, horgászni mennék.

Se hoje fosse domingo, eu iria pescar.

Jövő vasárnap kezdődik a nyári időszámítás.

No próximo domingo começará o horário de verão.

- Vasárnap kivételével minden nap dolgozom.
- Vasárnapot kivéve minden nap dolgozom.
- A vasárnap kivételével minden nap dolgozom.

Eu trabalho todos os dias, exceto domingo.

Nem vasárnap, hanem hétfőn látogatott meg engem.

Ela não me visitou no domingo, mas na segunda-feira.

- Vasárnaponként kell dolgoznod?
- Vasárnap is kell dolgoznod?

Você precisa trabalhar aos domingos?

Mivel vasárnap volt, egyik bolt sem volt nyitva.

Sendo domingo, as lojas não estavam abertas.

Mivel vasárnap volt, a park tele volt emberekkel.

Sendo domingo, o parque estava lotado.

- Mit tervezel csinálni most vasárnap?
- Mik a terveid most vasárnapra?

Você tem pensado em fazer o quê este domingo?

Hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek, szombat és vasárnap, ezek a hét napjai.

Segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado e domingo são os sete dias da semana.

Hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek, szombat és vasárnap, ez a hét hét napja.

Segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado e domingo são os sete dias da semana.

Hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek, szombat és vasárnap, ez a hét nap alkotja a hetet.

Segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado e domingo são os sete dias da semana.