Translation of "Vasárnap" in German

- Találkozzunk vasárnap!
- Találkozzunk vasárnap.

Treffen wir uns am Sonntag!

- Holnap vasárnap.
- Holnap vasárnap van.

Morgen ist Sonntag.

- Ma vasárnap van.
- Vasárnap van ma.

Heute ist Sonntag.

- Ma vasárnap van?
- Vasárnap van ma?

Ist heute Sonntag?

Vasárnap találkozunk.

Wir treffen uns Sonntag.

Vasárnap dolgozom.

Ich arbeite am Sonntag.

Vasárnap elutazom.

Am Sonntag werde ich abreisen.

Holnapután vasárnap.

Übermorgen ist Sonntag.

Vasárnap elmegyek.

Am Sonntag werde ich abreisen.

Vasárnap játszunk.

Wir spielen sonntags.

Vasárnap van.

Es ist Sonntag.

- Én vasárnap nem megyek iskolába.
- Vasárnap nem járok iskolába.
- Vasárnap nem megyek iskolába.

- Ich gehe sonntags nicht in die Schule.
- Sonntags gehe ich nicht zur Schule.

- Hol voltál múlt vasárnap?
- Hova mentél múlt vasárnap?

Wo bist du letzten Sonntag hingegangen?

- Vasárnap óta egyfolytában esik.
- Vasárnap óta szakadatlanul esik.

Seit Sonntag regnet es ununterbrochen.

- Ők vasárnap templomba mennek.
- Ők mennek vasárnap templomba.

Sie gehen am Sonntag in die Kirche.

- Vasárnap régen templomba mentem.
- Régen templomba mentem vasárnap.

Früher ging ich sonntags zur Kirche.

Vasárnap szabad vagyok.

- Ich habe am Sonntag Zeit.
- Am Sonntag bin ich frei.

Minden vasárnap teniszezik.

Sie spielt jeden Sonntag Tennis.

Vasárnap nem dolgozom.

Am Sonntag arbeite ich nicht.

Minden vasárnap golfozik.

Er spielt jeden Sonntag Golf.

Nem dolgozom vasárnap.

Am Sonntag arbeite ich nicht.

Vasárnap templomba megyek.

Ich gehe sonntags in die Kirche.

Jövő vasárnap meglátogatlak.

Ich besuche dich nächsten Sonntag.

Vasárnap dolgoznom kellett.

Ich musste am Sonntag arbeiten.

Vasárnap fogok menni.

Ich werde am Sonntag gehen.

Mit csinálsz vasárnap?

Was machst du am Sonntag?

Holnap vasárnap van.

Morgen ist Sonntag.

Vasárnap háromkor találkozunk.

Wir sehen uns am Sonntag um drei.

Vasárnap óta esik.

Es regnet seit Sonntag.

Yumi vasárnap teniszezik.

Yumi spielt sonntags Tennis.

Dolgoznod kell vasárnap?

Musst du am Sonntag arbeiten?

Nincs naponta vasárnap.

- Alle Tage ist kein Sonntag.
- Nicht jeder Tag ist ein Sonntag.
- Es ist nicht an jedem Tag Sonntag.

Ma vasárnap van.

Heute ist Sonntag.

Van időm vasárnap.

Ich habe am Sonntag Zeit.

Gyakran kártyázunk vasárnap.

Wir spielen sonntags oft Karten.

Jövő vasárnap házasodom.

Nächsten Sonntag heirate ich.

Vasárnap is dolgozom.

Ich arbeite sogar sonntags.

Tegnap vasárnap volt.

Gestern war Sonntag.

Akkor vasárnap találkozunk.

Sehen wir uns am Sonntag.

Vasárnap dolgoznom kell.

Ich muss am Sonntag arbeiten.

Jövő vasárnap eljöjjek?

Soll ich nächsten Sonntag kommen?

Mit csináltok vasárnap?

Was macht ihr am Sonntag?

- Dolgozik minden nap, vasárnap kivételével.
- Minden nap dolgozik, kivéve vasárnap.

Er arbeitet jeden Tag, außer Sonntag.

- Vasárnap nem vagyunk mindig otthon.
- Vasárnap nem mindig vagyunk otthon.

Sonntags sind wir nicht immer daheim.

Mit csináltál múlt vasárnap?

Was hast du letzten Sonntag gemacht?

Soha nem dolgozunk vasárnap.

Wir arbeiten sonntags nie.

Minden vasárnap megyek templomba.

Ich gehe jeden Sonntag zur Kirche.

Apám vasárnap többnyire golfozik.

Am Sonntag spielt Vater meistens Golf.

Ők templomba mennek vasárnap.

Sie gehen am Sonntag in die Kirche.

Általában vasárnap otthon vagyok.

Gewöhnlich bin ich am Sonntag daheim.

Én jövő vasárnap ráérek.

Nächsten Sonntag habe ich Zeit.

Vasárnap mindig otthon vagyok.

- Ich bin sonntags immer zu Hause.
- Sonntags bin ich immer zu Hause.

Múlt vasárnap óta esik.

Es regnet seit letztem Sonntag.

Vasárnap ritkán marad otthon.

Sie ist selten sonntags zuhause.

A fiam meglátogathatja vasárnap?

- Wird mein Sohn Sie am Sonntag besuchen können?
- Wird mein Sohn euch am Sonntag besuchen können?
- Wird mein Sohn dich am Sonntag besuchen können?

Van dolgod vasárnap délután?

Bist du am Sonntag Nachmittag beschäftigt?

Ritkán van otthon vasárnap.

Sie ist selten sonntags zuhause.

Minden vasárnap eljártunk templomba.

Wir gingen jeden Sonntag in die Kirche.

Vasárnap után hétfő jön.

- Auf Sonntag folgt Montag.
- Nach Sonntag kommt Montag.

Tamás sosem dolgozik vasárnap.

- Tom arbeitet nie am Sonntag.
- Tom arbeitet nie sonntags.
- Tom arbeitet nie des Sonntags.

Mit csináltok jövő vasárnap?

Was macht ihr nächsten Sonntag?

Következő vasárnap meglátogatlak titeket.

Ich werde euch nächsten Sonntag besuchen.

Vasárnap a nagybácsiéknál uzsonnáztunk.

Sonntags waren wir bei Tante und Onkel zum Tee.

Vasárnap nem megyek iskolába.

Sonntags gehe ich nicht zur Schule.

Vasárnap sosem vagyok otthon.

Ich bin sonntags nie zuhause.

Hova mentél múlt vasárnap?

Wo bist du letzten Sonntag hingegangen?

Mit csinál jövő vasárnap?

Was machen Sie nächsten Sonntag?

Vasárnap gyakran eljött beszélgetni.

Sonntags kam er oft, um zu plaudern.

Mit csinálsz jövő vasárnap?

Was machst du nächsten Sonntag?

Vasárnap éjjel nem dolgozott.

Sonntag nachts arbeitete er nicht.

Vasárnap nem vagyok itthon.

- Nächsten Sonntag bin ich nicht zu Hause.
- Nächsten Sonntag bin ich nicht zuhause.

Vasárnap az Úr napja.

Der Sonntag ist der Tag des Herrn.

Vasárnap nem járok iskolába.

Sonntags gehe ich nicht zur Schule.

- Minden vasárnap templomba jár.
- Minden vasárnap templomba megy.
- Vasárnaponként templomba jár.

Sie geht jeden Sonntag in die Kirche.

- Következő vasárnap kezdődik a nyári időszámítás.
- Jövő vasárnap kezdődik a nyári időszámítás.

Nächsten Sonntag beginnt die Sommerzeit.

A következő vasárnap érjél rá!

Halte nächsten Sonntag frei.

Jövő vasárnap fogom meglátogatni őt.

- Ich werde dich nächsten Sonntag besuchen.
- Ich werde Sie nächsten Sonntag besuchen.

Vasárnap nem kell menned iskolába.

Du musst am Sonntag nicht zur Schule gehen.

Múlt vasárnap Hakonéba utaztunk autóval.

Wir sind letzten Sonntag nach Hakone gefahren.

Dolgozik minden nap, vasárnap kivételével.

- Er arbeitet jeden Tag, außer Sonntag.
- Er arbeitet jeden Tag außer Sonntags.

Minden nap dolgozik, kivéve vasárnap.

Er arbeitet jeden Tag, außer sonntags.

Otthon pihentem múlt héten vasárnap.

Am letzten Sonntag erholte ich mich zuhause.

Vasárnap nem mindig vagyok otthon.

Ich bin an Sonntagen nicht immer zuhause.

Tegnap vasárnap volt, nem szombat.

Gestern war Sonntag, nicht Samstag.