Translation of "Családok" in Japanese

Akár egyének, akár családok,

個人にとっても家族にとっても

Ők szegény családok gyermekei.

貧困家庭に生まれた子供たちなのです

A boldog családok mind hasonlítanak egymáshoz, a boldogtalan családok mind egyedi módon boldogtalanok.

すべての幸福な家庭という物はお互いに似通っているが不幸な家庭という物はめいめいそれなりに違った不幸があるものだ。

A kis családok közelebb húzódnak egymáshoz.

‎他の家族も集まってきた

A boldog családok mind ugyanolyanok; a boldogtalan famíliáknak megvan a külön története, hogy miért azok.

すべての幸福な家庭は互いに似ている。不幸な家庭はそれぞれの仕方で不幸である。