Translation of "Balesethez" in Japanese

A figyelmetlensége vezetett a balesethez.

その事故は彼の不注意のためにおこった。

A figyelmetlen vezetése balesethez vezetett.

- その事故は彼の不注意な運転のためであった。
- その事故は彼の車の運転における不注意によるものであった。

Semmi közöm nem volt a balesethez.

私はその事故と全く関係なかった。

Semmi közöm nincs ehhez a balesethez.

- 私はこの事故と何の関係もありません。
- 私はこの事故とは無関係です。

Semmi köze nincs neki ahhoz a balesethez.

彼はその事故には関係ありません。