Translation of "Közöm" in Japanese

Semmi közöm hozzá.

私には関係ない。

- Nincs közöm ehhez az ügyhöz.
- Nincs közöm ehhez a dologhoz.

私はそのこととは何の関係もない。

Semmi közöm az ügyhöz.

僕はその件と何も関係がない。

Semmi közöm nem volt a balesethez.

私はその事故と全く関係なかった。

Nem volt közöm ahhoz a csoporthoz.

私はそのグループとは関係なかった。

Semmi közöm nincs ehhez a balesethez.

- 私はこの事故と何の関係もありません。
- 私はこの事故とは無関係です。

Semmi közöm nincs ehhez a dologhoz.

私はこの事とは無関係です。