Translation of "Bátorsága" in Japanese

Volt bátorsága kimondani.

彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。

Inába szállt a bátorsága.

彼は思いっきり落ち込んだ。

- Mélyen lenyűgözött a bátorsága.
- Engem mélyen lenyűgözött a bátorsága.
- Engem mélyen lenyűgözött a merészsége.
- Mélyen lenyűgözött a merészsége.
- Mély benyomást tett rám a bátorsága.

彼の勇気に感動した。

A bátorsága meggyőzött annyira, hogy bízzak benne.

彼の勇気に感動して、信頼するに足ると思います。

És aztán lesz bátorsága sokkal fontosabb kérdésekhez is,

そしてさらに もっと大事な質問をする 勇気も奮い起こすのです

Oly nagy volt a bátorsága, hogy semmitől sem félt.

彼の勇気は大変なもので、彼は何も恐れなかった。

Tominak nem volt elég bátorsága, hogy meglépje, amit akart.

トムには自分のやりたいことをする勇気がなかった。