Translation of "Bárkinek" in Japanese

Igen nehéz bárkinek, engem is beleértve,

私を含め 誰にとっても

Nem akarom, hogy elmond bárkinek is.

この事は誰にも言わないで欲しい。

Ezt a képet odaadhatod bárkinek, aki szeretné.

この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。

- Add oda valakinek, akinek szüksége van rá.
- Add oda bárkinek, akinek szüksége van rá.

- だれでもいいからそれが必要な人にあげなさい。
- それ、誰でもいいから欲しい人にあげなよ。