Translation of "Vacsorázni" in Italian

Szeretnék vacsorázni.

- Vorrei cenare.
- Io vorrei cenare.

Vacsorázni fogok.

- Cenerò.
- Io cenerò.

Elhívtam vacsorázni.

- L'ho invitata a cena.
- La invitai a cena.

Halat fognak vacsorázni,

Mangiano pesce per cena.

Készen állsz vacsorázni?

- Sei pronto per la cena?
- Sei pronta per la cena?
- È pronto per la cena?
- È pronta per la cena?
- Siete pronti per la cena?
- Siete pronte per la cena?

Menjünk el vacsorázni.

Prendiamo qualcosa da cena.

Elviszem Tomit vacsorázni.

Porterò Tom a cena.

- Ideje vacsorázni.
- Vacsoraidő!

È ora di cena.

Menjünk el vacsorázni!

- Usciamo per cena.
- Andiamo fuori per cena.

Étterembe akarok menni vacsorázni.

Voglio andare al ristorante per cena.

Tamás Marival fog vacsorázni.

Tom cenerà con Mary.

Menjünk el vacsorázni ma este!

Mangiamo fuori stasera!

Menjünk el vacsorázni ma este?

- Mangeremo fuori stasera?
- Mangiamo fuori stasera?

- Tomival fogok vacsorázni.
- Ebédelni fogok Tomival.

- Pranzerò con Tom.
- Io pranzerò con Tom.

Amelyek a család többi tagját szólítják vacsorázni.

e guidano i membri della famiglia verso il pasto.

Ezrek gyűlnek össze benne vacsorázni és megülni az ünnepet.

a migliaia si riuniscono per cene e celebrazioni.

Menjünk el vacsorázni ma este; túl fáradt vagyok, hogy főzzek.

- Mangiamo fuori stasera; sono troppo stanco per cucinare.
- Mangiamo fuori stasera; sono troppo stanca per cucinare.

Tomi és Mari már éppen az asztalhoz ültek volna vacsorázni, amikor kopogott János.

Tom e Mary stavano per sedersi per cenare quando John bussò alla porta.