Translation of "Pontos" in Italian

Ez pontos.

- È preciso.
- È precisa.

Mindig pontos.

- È sempre puntuale.
- Lui è sempre puntuale.

Pontos vagy.

- È preciso.
- È precisa.
- Sei preciso.
- Tu sei preciso.
- Sei precisa.
- Tu sei precisa.
- Lei è precisa.
- Lei è preciso.
- Siete precisi.
- Voi siete precisi.
- Siete precise.
- Voi siete precise.

- Mi a pontos idő?
- Mennyi a pontos idő?

- Qual è l'ora esatta?
- Qual è la volta esatta?

Pontos az órád?

- Il tuo orologio fa l'ora giusta?
- Il suo orologio fa l'ora giusta?
- Il vostro orologio fa l'ora giusta?

Nem voltam pontos.

Non sono stato puntuale.

Tom pontos, igaz?

Tom è puntuale, vero?

Ő egy pontos ember.

Lui è puntuale.

Ez nem teljesen pontos.

Non è del tutto esatto.

A méret-összehasonlítás most pontos.

Il confronto della dimensione è adesso corretto.

Adj nekem egy pontos választ!

Dammi una risposta precisa.

Ez az eredeti pontos másolata.

Questa è un'esatta copia dell'originale.

Ez az óra nem pontos.

Quest'orologio segna l'ora sbagliata.

Egyformán pontos volt az információ továbbadásában,

erano ugualmente precisi nella condivisione di informazioni,

Lényegesen kevésbé volt pontos és egyértelmű

erano molto meno precisi e chiari

Pontos jelentést kell készítenie az esetről.

Bisogna fare un'accurata perizia del caso.

Mi ennek a szónak a pontos jelentése?

Qual è il significato esatto della parola?

Ez az óra a pontos időt mutatja.

Questo orologio tiene l'ora giusta.

Nem értem a pontos jelentését ennek a mondatnak.

- Non capisco il significato esatto di questa frase.
- Io non capisco il significato esatto di questa frase.

Légy szíves mondd meg nekem a pontos érkezésüket.

Per favore, dimmi l'ora esatta del loro arrivo.

Az Ubuntu 2012. áprilisi verziójának "Pontos Tobzoska" lett a beceneve.

La versione di Ubuntu di aprile 2012 è stata soprannominata "Precise Pangolin".

Egy álló óra is naponta kétszer a pontos időt mutatja.

Anche un orologio fermo segna l'ora giusta due volte al giorno.

Úgy találom, hogy a pontos jelentésű szavakat lehet a legkönnyebben megjegyezni.

Trovo che le parole con definizioni concise siano le più facili da ricordare.