Translation of "Nyers" in Italian

Kóstolót nyers adatokból –

un assaggio di dati grezzi,

Ehetsz nyers osztrigát?

Si possono mangiare le ostriche crude?

A csirkehús nyers.

Il pollo è crudo.

Szereti a nyers sárgarépát.

Gli piace mangiare carote crude.

- Nyers vagy.
- Durva vagy.

- È duro.
- È dura.
- Sei duro.
- Tu sei duro.
- Sei dura.
- Tu sei dura.
- Lei è duro.
- Lei è dura.
- Siete duri.
- Voi siete duri.
- Siete dure.
- Voi siete dure.

Ettél már nyers halat?

- Hai mai mangiato del pesce crudo?
- Ha mai mangiato del pesce crudo?
- Avete mai mangiato del pesce crudo?

A hal még mindig nyers.

Il pesce è ancora crudo.

Még sosem ettem nyers halat.

- Non ho mai mangiato il pesce crudo.
- Io non ho mai mangiato il pesce crudo.

Soha nem ettem még nyers halat.

- Non ho mai mangiato il pesce crudo.
- Io non ho mai mangiato il pesce crudo.

A fehér identitás nyers és keserű politikáját.

questo tipo di amara e cruda politica di identità bianca.

Tom majdnem meghalt, miután nyers májat evett.

Tom è quasi morto dopo aver mangiato un po' di fegato crudo.

- Sajnálom, hogy olyan nyers voltam.
- Sajnálom, hogy olyan goromba voltam.
- Sajnálom, hogy olyan tapintatlan voltam.

- Mi dispiace di essere stato così scortese.
- Mi dispiace di essere stato così maleducato.