Translation of "Jönnek" in Italian

Jönnek.

- Stanno venendo.
- Loro stanno venendo.
- Stanno arrivando.
- Loro stanno arrivando.

Változások jönnek.

Arriva il cambiamento.

Ma nem jönnek.

Oggi non vengono.

Ők is jönnek?

Vengono anche loro?

Miért nem jönnek?

- Come mai non vengono?
- Perché non vengono?

Hatkor, vagy hétkor jönnek?

Verranno alle sei o alle sette?

- Ki jön?
- Kik jönnek?

Chi viene?

Legelni csak éjszaka jönnek elő.

ed escono solo di notte per cibarsi.

Mikor jönnek haza a szüleid?

- Quando vengono a casa i tuoi genitori?
- Quando vengono a casa i suoi genitori?
- Quando vengono a casa i vostri genitori?

Ezért nehezen jönnek rá, hogy vezéregyéniségek.

Perciò è molto dura rendersi conto delle proprie capacità dirigenziali.

Nem tudtuk, hogy melyik vonattal jönnek.

- Non sapevamo su che treno sarebbero stati.
- Non sapevamo su che treno sarebbero state.
- Non sapevamo su quale treno sarebbero stati.
- Non sapevamo su quale treno sarebbero state.
- Noi non sapevamo su che treno sarebbero stati.
- Noi non sapevamo su che treno sarebbero state.
- Noi non sapevamo su quale treno sarebbero stati.
- Noi non sapevamo su quale treno sarebbero state.

Főleg a menekültekét, akik segítségért jönnek hozzánk,

specialmente dei rifugiati che chiedono aiuto alle frontiere,

A világ minden tájáról jönnek ide turisták.

Turisti provenienti da tutto il mondo vengono qui.

Azt mondta: városok, emberek, épületek jönnek és mennek,

Ha detto che le città, la gente, l'architettura vanno e vengono,

Az életünkben újra és újra kihívások jönnek. Néhányan problémáknak hívják őket, mások fejlődési lehetőségeknek nevezik őket.

Emergono sempre sfide nella vita, alcuni le chiamano problemi, gli altri opportunità di crescita.

- Miért nem jössz velünk?
- Miért nem jön velünk?
- Miért nem jöttök velünk?
- Miért nem jönnek velünk?
- Hogyhogy nem jössz velünk?

Perché non vieni con noi?