Translation of "Vonattal" in Russian

- Menjünk vonattal.
- Utazzunk vonattal.

- Давай поедем на поезде.
- Давайте поедем на поезде.
- Поедем на поезде.
- Поехали на поезде.

- Vonattal mentem Kobéba.
- Vonattal utaztam Kobéba.

Я поехал в Кобэ на поезде.

- Szívesen utazom vonattal.
- Szeretek vonattal utazni.

- Я люблю путешествовать на поезде.
- Я люблю путешествовать поездом.

Menjünk vonattal!

- Давай поедем на поезде.
- Давайте поедем на поезде.
- Поедем на поезде.

Vonattal mész?

- Вы поездом?
- Вы поедете на поезде?
- Ты поедешь поездом?

Vonattal jöttél?

- Вы приехали поездом?
- Ты приехал поездом?
- Ты приехал на поезде?

Vonattal megyünk.

Мы едем поездом.

Vonattal mentek?

Ты едешь на поезде?

Vonattal jöttem.

Я приехал на поезде.

Melyik vonattal mész?

Каким поездом поедешь?

Szeretek vonattal utazni.

- Мне нравится ездить поездом.
- Я люблю путешествовать на поезде.

Vonattal is mehetek.

Я могу поехать на поезде.

Nyolckor megyek vonattal.

В восемь часов я сажусь на поезд.

Vonattal utaztam Kiotóig.

Я ехал на поезде до Киото.

Javaslom, hogy vonattal menj.

- Предлагаю тебе поехать на поезде.
- Предлагаю вам поехать на поезде.

Busszal vagy vonattal jött?

- Он приехал автобусом или поездом?
- Он приехал на автобусе или на поезде?

Tom vonattal jár dolgozni.

Том ездит на работу поездом.

Én gyakran járok vonattal.

Я часто езжу на поезде.

Vonattal kellett volna jönnöd.

- Ты должен был приехать на поезде.
- Ты должна была приехать на поезде.
- Вы должны были приехать на поезде.

Milyen vonattal érkezik Tom?

На каком поезде Том приезжает?

- Jobban szeretek vonattal utazni, mint repülőgéppel.
- Szívesebben utazom vonattal, mint repülővel.

- Я предпочитаю путешествовать поездом, а не самолётом.
- Перелетам я предпочитаю путешествие на поезде.

Jobb lenne, ha vonattal mennél.

Будет лучше, если вы поедете поездом.

Minden nap vonattal megyek dolgozni.

Я каждый день езжу на работу на электричке.

Minden nap vonattal járok munkába.

Я каждый день езжу на работу на поезде.

Errefelé sokan vonattal járnak dolgozni.

Здесь многие ездят на работу на электричке.

Vonattal vagy busszal jöttél ide?

Вы приехали сюда поездом или на автобусе?

Nem tudtuk, hogy melyik vonattal jönnek.

Мы не знали, на каком поезде они приедут.

Vonattal utazom, mivel ez a leggyorsabb.

Я еду поездом. Так быстрее всего.

Eddig még soha nem utaztam vonattal.

Я никогда не ездил на поезде.

Nem vonattal megyek Berlinbe, hanem repülőre szállok.

Я в Берлин не поездом еду, а лечу самолётом.

- Sikerült elmenned az első vonattal?
- Elérted az első vonatot?

Ты успел на первый поезд?