Translation of "Vonattal" in Japanese

- Menjünk vonattal.
- Utazzunk vonattal.

電車で行こう。

- Vonattal mentem Kobéba.
- Vonattal utaztam Kobéba.

私は列車で神戸へ行った。

Menjünk vonattal!

電車で行こう。

Vonattal mész?

君は列車で行きますか。

Vonattal jöttél?

列車で来たのですか？

Melyik vonattal mész?

どの電車に乗るんですか？

Szeretek vonattal utazni.

私は列車で旅行するのが好きです。

Vonattal utaztam Kiotóig.

列車で京都まで行った。

Busszal vagy vonattal jött?

彼はバスで来たのですか、それとも電車ですか。

- Jobban szeretek vonattal utazni, mint repülőgéppel.
- Szívesebben utazom vonattal, mint repülővel.

- 私は飛行機で行くより列車で旅行する方が好きだ。
- わたしは飛行機より列車で旅行するのが好きだ。
- 飛行機より、鉄道で旅するのが好きなんだ。

Jobb lenne, ha vonattal mennél.

電車で行った方がよい。

Minden nap vonattal megyek dolgozni.

- 私は毎日列車で仕事に出かけます。
- 私は毎日電車で仕事に行きます。

Vonattal vagy busszal jöttél ide?

- ここへ電車で来ましたかそれともバスで来ましたか。
- ここまで電車できたの？それともバス？

Nem tudtuk, hogy melyik vonattal jönnek.

彼らがどの列車に乗っているかわからない。

Nem tudom, hogy vonattal, vagy autóval fog érkezni.

私は彼が列車でくるのかそれとも車でくるのか知りません。

Menj el bármelyik vonattal az 5-ös vágányról.

５番線のどの列車でもいいから乗りなさい。

- Sikerült elmenned az első vonattal?
- Elérted az első vonatot?

あなたは始発電車に間にあいましたか。

- Az elveszett időt még behozhatod, ahelyett hogy vonattal utazol, repülővel mész.
- Az elveszett időt még behozhatod, hogyha vonat helyett repülővel utazol.

列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる。