Translation of "Kik" in Italian

- Kik ők?
- Ők kik?

- Chi sono loro?
- Chi sono?

- Kik vagyunk?
- Kik vagyunk mi?

- Chi siamo?
- Noi chi siamo?

Ők kik?

- Chi sono loro?
- Chi sono?

- Tudod kik ők?
- Tudod, hogy kik ők?
- Tudod, hogy kik ezek?
- Tudja, hogy kik ők?

- Sai chi sono?
- Tu sai chi sono?
- Sapete chi sono?
- Voi sapete chi sono?
- Sa chi sono?
- Lei sa chi sono?

- Kik ezek az emberek?
- Kik azok az emberek?

- Chi sono quelle persone?
- Chi è quella gente?

Kik akarunk lenni?

Chi volete essere?

Kik a bírók?

- Chi saranno i giudici?
- Chi sono i giudici?

Kik a tanúk?

Chi sono i testimoni?

Kik a barátaid?

- Chi sono i tuoi amici?
- Chi sono i suoi amici?
- Chi sono i vostri amici?
- Chi sono le tue amiche?
- Chi sono le sue amiche?
- Chi sono le vostre amiche?

Kik a szüleim?

Chi sono i miei genitori?

- Nem tudom, hogy ők kik.
- Nem tudom, kik ők.

Non so chi siano.

- Kíváncsi vagyok, hogy kik ők.
- Vajon kik lehetnek ők.

- Mi chiedo chi siano.
- Io mi chiedo chi siano.
- Mi chiedo chi siano loro.
- Io mi chiedo chi siano loro.

- Ki vagy te?
- Kik vagytok?
- Ki maga?
- Kik vagytok ti?

- Chi sei?
- Chi è?
- Chi è lei?
- Lei chi è?
- Tu chi sei?
- Chi siete?
- Voi chi siete?
- Chi sei tu?
- Chi siete voi?

És tudom, kik azok.

E io so chi sono.

Kik az új szomszédaim?

- Chi sono i miei nuovi vicini?
- Chi sono le mie nuove vicine?

Kik ezek az emberek?

- Chi sono queste persone?
- Chi è questa gente?

Tudod, hogy kik ők?

- Sai chi sono?
- Tu sai chi sono?

Tudod, hogy kik vagyunk?

Sai chi siamo?

Kik ezek a férfiak?

Chi sono questi uomini?

- Ki jön?
- Kik jönnek?

Chi viene?

Kik azok a fickók?

- Chi sono costoro?
- Chi sono quei tipi?
- Chi sono quei tizi?
- Chi sono quei ragazzi?

Találd ki, hogy kik ezek.

- Scopri chi sono.
- Scopra chi sono.
- Scoprite chi sono.

Mit gondolsz, kik voltak ezek?

- Chi pensi che fossero?
- Chi pensa che fossero?
- Chi pensate che fossero?

Tudni akarom, hogy kik ezek.

- Voglio sapere chi sono.
- Io voglio sapere chi sono.

Azon töprengek, kik hatnak rám lelkesítőleg.

Mi sono chiesto a chi mi ispiravo:

- Ki énekel jobban?
- Kik énekelnek jobban?

Chi canta meglio?

- Ki fog harcolni?
- Kik fognak küzdeni?

- Chi lotterà?
- Chi combatterà?

- Ki írta a Bibliát?
- Kik írták a Bibliát?

Chi ha scritto la Bibbia?

- Ki használja a Tatoebát?
- Kik használják a Tatoebát?

- Chi usa Tatoeba?
- Chi utilizza Tatoeba?

Fontos, hogy emlékezz rá, hogy kik a barátaid.

- È importante ricordare chi sono i propri amici.
- È importante ricordarsi chi sono i propri amici.

Ahhoz, hogy megtudjuk, kik ők valójában, kikkel dolgozunk együtt,

E per sapere chi sono davvero, con chi lavoriamo veramente,

- Kik házasodnak össze?
- Ki megy férjhez?
- Ki nősül meg?

Chi si sta sposando?

Akkor sem jutnánk dűlőre abban, hogy kik tartoznak ide vagy oda.

di sicuro non siamo d'accordo su chi vi appartiene.

Az élet akkor kezdődik, amikor rájövünk arra, hogy kik vagyunk valójában.

- La vita comincia quando realizziamo chi siamo davvero.
- La vita comincia quando realizziamo chi siamo veramente.

- Jól tegyetek azokkal, a kik titeket gyűlölnek.
- Tegyetek jót azokkal, akik gyűlölnek benneteket.

- Fate del bene a coloro che vi odiano.
- Fate del bene a quelli che vi odiano.

Az Isten lélek: és a kik őt imádják, szükség, hogy lélekben és igazságban imádják.

Iddio è spirito; e quelli che l'adorano, bisogna che l'adorino in spirito e verità.