Translation of "Dobozt" in Italian

- Üres dobozt találtam.
- Megtaláltam az üres dobozt.

- Ho trovato la scatola vuota.
- Trovai la scatola vuota.
- Io ho trovato la scatola vuota.
- Io trovai la scatola vuota.

Üresen találtam a dobozt.

- Ho trovato la scatola vuota.
- Trovai la scatola vuota.
- Io ho trovato la scatola vuota.
- Io trovai la scatola vuota.

Próbáljuk bezárni a dobozt.

Stiamo provando a chiudere la scatola.

Hadd rajzoljak tehát egy dobozt.

Eccola qui, la scatola.

Miért nyitottad ki a dobozt?

- Perché hai aperto la scatola?
- Perché ha aperto la scatola?

Hogy kell csinálni egy dobozt?

Come si crea una scatola?

Vedd el innen a dobozt!

- Porta via quella scatola!
- Portate via quella scatola!
- Porti via quella scatola!

Ki készítette ezt a dobozt?

- Chi ha fatto questa scatola?
- Chi fece questa scatola?

Tom egy fehér dobozt vitt.

Tom stava trasportando una scatola bianca.

Vidd innen ezt a dobozt!

- Porta via questa scatola.
- Portate via questa scatola.
- Porti via questa scatola.

Kinyitottam a dobozt és belenéztem.

- Ho aperto la scatola e ho guardato dentro.
- Aprii la scatola e guardai dentro.

- Nyisd ki ezt a dobozt, kérlek.
- Légy szíves, nyisd ki ezt a dobozt.

- Per favore, apri questa scatola.
- Per favore, apra questa scatola.
- Per favore, aprite questa scatola.
- Per piacere, apri questa scatola.
- Per piacere, apra questa scatola.
- Per piacere, aprite questa scatola.

Egy ennél háromszor nagyobb dobozt szeretnék.

Voglio una scatola tre volte più grande rispetto a questa.

A kíváncsi fiúk kinyitották a dobozt.

I ragazzi, incuriositi, aprirono la scatola.

Még ne nyisd ki a dobozt!

- Non aprire ancora la scatola.
- Non aprite ancora la scatola.
- Non apra ancora la scatola.

Bevinnéd ezt a dobozt a nappaliba, kérlek?

Puoi portare questa scatola in soggiorno, per favore?

- Tom belebotlott a dobozba.
- Tom összetaposta a dobozt a lábával.

Tom schiacciò la scatola con un piede.