Translation of "Döntöttem" in Italian

Tudom, hogy miért döntöttem úgy, ahogy döntöttem,

So perché ho preso le decisioni che ho preso

Úgy döntöttem, kiderítem.

Ho deciso di scoprirlo.

Én még nem döntöttem.

- Sono ancora indeciso.
- Sono ancora indecisa.
- Io sono ancora indeciso.
- Io sono ancora indecisa.

- Meghoztam a döntésemet.
- Döntöttem.
- Eldöntöttem.

- Ho preso la mia decisione.
- Presi la mia decisione.
- Io ho preso la mia decisione.
- Io presi la mia decisione.

- Úgy döntöttem, hogy megtanulom a kandzsikat.
- Úgy döntöttem, hogy elkezdem tanulni a kandzsikat.

- Ho deciso di studiare i kanji.
- Io ho deciso di studiare i kanji.

Úgy döntöttem, hogy nem teszem meg.

- Ho scelto di non farlo.
- Scelsi di non farlo.

Úgy döntöttem, hogy veszek egy új esernyőt.

- Ho deciso di comprare un nuovo ombrello.
- Decisi di comprare un nuovo ombrello.

úgy döntöttem, pár jól bevált üzleti trükkhöz folyamodom.

ho rivisto il processo, grazie a competenze standard di business.

- Meghoztam a döntésemet.
- Döntésre jutottam.
- Döntöttem.
- Dűlőre jutottam.

Ho preso la mia decisione.

Szóval úgy döntöttem, hogy elvégzem a saját kis kísérletem.

Così, ho deciso di condurre il mio piccolo esperimento personale.