Translation of "Adjon" in Italian

Adjon két percet.

- Datemi due minuti!
- Mi dia due minuti!
- Dammi due minuti!

- Kérem, adjon nekem valamit inni.
- Kérem, adjon nekem valami innivalót.

- Per favore, dammi qualcosa da bere.
- Per favore, mi dia qualcosa da bere.

Kérem, adjon egy étlapot.

- Per piacere, dammi il menù.
- Per favore, dammi il menù.
- Per favore, mi dia il menù.
- Per piacere, mi dia il menù.
- Per favore, datemi il menù.
- Per piacere, datemi il menù.

Adjon egy tucat narancsot.

- Dammi una dozzina di arance.
- Datemi una dozzina di arance.
- Mi dia una dozzina di arance.

Báros, adjon egy italt.

- Barista, ho bisogno di un drink.
- Barman, ho bisogno di un drink.
- Barista, ho bisogno di qualcosa da bere.
- Barman, ho bisogno di qualcosa da bere.

Hogy egy átfogó képet adjon.

per renderlo più comprensibile.

- Húst kérek.
- Kérem, adjon húst.

- Carne, per favore.
- Carne, per piacere.

Kérem adjon ezért a bankjegyért érméket.

Per favore, cambi queste banconote in moneta.

Találtam valakit, akit rábírtam, hogy munkát adjon,

trovai qualcuno che convinsi a darmi un lavoro

- Kérlek, adj valamit ennem!
- Kérem, adjon valamit ennem!

- Per favore, datemi da mangiare.
- Per favore, dammi qualcosa da mangiare.
- Per piacere, dammi qualcosa da mangiare.
- Per favore, datemi qualcosa da mangiare.
- Per piacere, datemi qualcosa da mangiare.
- Per favore, mi dia qualcosa da mangiare.
- Per piacere, mi dia qualcosa da mangiare.

Adjon nekem egy kis időt, hogy átgondoljam ezt.

Mi dia il tempo di pensarci.

Nem tudta, hogy a gyerekeinek mit adjon karácsonyra.

Non sapeva che cosa regalare ai bambini per Natale.

Adjon egy kis időt, hogy rájöjjek, mi romlott el.

- Dammi un po' di tempo per capire che cos'è andato storto.
- Dammi un po' di tempo per capire che cosa non ha funzionato.

- Adj nekem egy második esélyt.
- Adjon nekem egy második esélyt.
- Adjatok nekem egy második esélyt.
- Adj egy második esélyt!

- Dammi una seconda occasione.
- Mi dia una seconda occasione.
- Datemi una seconda occasione.

- Adj nekem még egy esélyt.
- Adjon nekem még egy esélyt.
- Adjatok nekem még egy esélyt.
- Adjanak nekem még egy esélyt.
- Adj még egy esélyt!

- Dammi un'altra occasione.
- Datemi un'altra occasione.
- Mi dia un'altra occasione.