Translation of "Zamenhof" in German

Zamenhof a gyakorlatban alkalmazta elméletét.

Zamenhof setzte seine Theorie in die Praxis um.

L. L. Zamenhof mindhárom gyermeke a holokausztban pusztult el.

Alle drei Kinder von L. L. Zamenhof sind durch den Holocaust umgekommen.

L. L. Zamenhof mindhárom gyermekét a holokauszt során gyilkolták meg.

Alle drei Kinder von L. L. Zamenhof wurden im Holocaust ermordet.

Lehetséges-e megadni egy dátumot, amikor létrejött egy nyelv? "Micsoda kérdés!" - mondhatnánk. És mégis létezik egy ilyen dátum: július 26., az Eszperantó napja. Ezen a napon jelent meg 1887-ben, Varsóban Ludwig Lejzer Zamenhof könyvecskéje a "Nemzetközi Nyelv"-ről.

Kann man ein Datum angeben, an dem eine Sprache ins Leben trat? „Was für eine Frage!“ möchte man da sagen. Und dennoch; es gibt ein solches Datum: den 26. Juli, den Esperantotag. An diesem Tag erschien im Jahre 1887 in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine „Internationale Sprache“.