Translation of "Verte" in German

Halálra verte.

Sie hat ihn totgeschlagen.

- Adósságba verte magát.
- Adósságba került.

Er machte Schulden.

Tom majdnem halálra verte Marit.

- Tom hat Mary fast zu Tode geprügelt.
- Tom hat Mary fast totgeschlagen.
- Tom hat Mary fast zu Tode geschlagen.
- Tom hat Mary fast totgeprügelt.

Tom kék-zöld foltosra verte Maryt.

- Tom hat Mary grün und blau geschlagen.
- Tom schlug Mary grün und blau.

Az elnök öklével verte az asztalt.

Der Vorsitzende schlug mit der Faust auf den Tisch.

- Tomi verte Mari ajtaját.
- Tomi kopogott Mari ajtaján.

Tom klopfte an Marias Tür.

- Össze-vissza verte.
- Jól ellátta a baját.
- Szétverte.
- Adott neki rendesen.

Sie hat ihn zusammengeschlagen.

Amikor Gyuri megtudta, hogy Tamás megcsalta a nővérét, elment a fiúhoz és agyba-főbe verte.

Als Schorsch erfuhr, dass Tom seine Schwester betrog, ging er zu ihm und verprügelte ihn brutal.