Examples of using "Került" in a sentence and their german translations:
Was hat es gekostet?
Das kostete eine Menge.
Rate mal, was es gekostet hat!
Tom war gefangen.
Was hat es gekostet?
Es hat nicht viel gekostet.
Sie kam vom Regen in die Traufe.
Tom steht im Stau.
Tom ist auf der Straße verunglückt.
Es hat mich 10 Dollar gekostet.
Was hat die Brille gekostet?
- Der Fehler kostete ihn seinen Kopf.
- Der Fehler kostete ihn den Kopf.
- Das hat ihn seine Stelle gekostet.
- Das hat ihn seine Arbeit gekostet.
Wie teuer war das Bier?
Das muss ein Vermögen gekostet haben.
Das Gesetz wurde geändert.
Die Reise hat mich viel gekostet.
Wie viel hat diese Brille gekostet?
Der Bau kostete eine hohe Summe.
Tom geriet wegen Maria in Schwierigkeiten.
Tom kam wegen Drogenhandels ins Gefängnis.
Er machte Schulden.
Sie ist mit ihm verschwägert.
Das Schriftstück ist in falsche Hände geraten.
Tom geriet in einen Streit mit dem Oberkellner.
Der Fehler kostete ihn seinen Kopf.
stieß ich auf ein Thema namens chronische Wunden.
Das Dokument gelangte in die Hände des Feindes.
- Der Unfall hat ihn fast das Leben gekostet.
- Der Unfall hätte ihn fast sein Leben gekostet.
Der Unfall hat einige Menschen das Leben gekostet.
Es hat mich 100 Yen gekostet den Brief zu schicken.
Wann wurde die Kartoffel in Japan eingeführt?
- Es hat mich 5.000 Yen gekostet, mein Fahrrad zu reparieren.
- Die Reparatur meines Fahrrads hat mich fünftausend Yen gekostet.
Die Reparatur meines Fahrrads kostete mich tausend Yen.
Es hat weit mehr gekostet, als ich angenommen hatte.
Er wurde ins Krankenhaus eingeliefert.
Dieser Rechner kostete dreitausend Dollar.
Die Festung fiel dem Feind in die Hände.
Diese Tasche hat mich sechs Pfund gekostet.
- Es hat mich einige Stunden gekostet, das Problem zu lösen.
- Ich brauchte einige Stunden, um die Aufgabe zu lösen.
Diese Arbeit hat hundert Dollar gekostet.
- Dieser Computer hat nicht viel gekostet.
- Dieser Computer kostete nicht viel.
Sich an das hiesige Leben zu gewöhnen, wird ein wenig Zeit brauchen.
Er geriet in schlechte Gesellschaft.
Sie kam im letzten Jahr das erste Mal in Kontakt mit der japanischen Kultur.
Sie kam im letzten Jahr das erste Mal in Kontakt mit der japanischen Kultur.
Alle Namen sind in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet.
Du hast ja einen tollen Wagen! Du wirst für ihn ganz schön geblecht haben.
Alle Namen sind in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet.
Der Mantel, den ich wollte, kostete dreihundert Dollar.
Tom war in seinem Leben noch nie in Schwierigkeiten.
Jeder Einzelne bringt eine Geschichte mit: Wie er hergekommen ist,
Das war, bevor John ins Gefängnis kam.
Wie zu erwarten war, hat er den ersten Platz gemacht.
Alle sahen erschrocken aus.
Wir wussten nichts über Schweine, als Esther zu uns kam,
einer Schlaf-Gruppe und einer Schlafentzugs-Gruppe.
Sehr interessiert, sehr neugierig, ging aber keine dummen Risiken ein.
Im 17. Jahrhundert ging das Haus in das Eigentum der Stadt über.
- A propos Schweiz, waren Sie je im Winter dort?
- A propos Schweiz, sind Sie dort schon mal im Winter gewesen?
Ich weiß nicht, wie dieser Stift ins Haus kam.
Mein Computer war viel teurer als deiner.
Die Lüge brachte ihm Ärger ein, als sein Chef die Wahrheit herausfand.
Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.
Diese Schuhe haben mich lächerliche zehn Euro gekostet.
Ich fragte den Mann im Spiegel: „Wie sind Sie da reingekommen?“
- Wie viel hast du für die Reparatur deines Autos bezahlt?
- Wie viel haben Sie für die Reparatur Ihres Autos bezahlt?
- Wie viel habt ihr für die Reparatur eures Autos bezahlt?
Tom hätte mir gestern eigentlich beim Streichen der Scheune helfen sollen, aber er ist überhaupt nicht aufgetaucht.
Das Ganze kostete zehn Dollar.
Toms Scheidung von Maria kostete ihn Berichten zufolge über eine Million Dollar.
Es kostete mich zwei Stunden, um alles zu machen.
Half of Moore's army deployed in a defensive line two miles south of the city, with two
Ich habe Shampoo in den Augen, und es tut weh.
Auf der Sitzung kam vieles zur Sprache. Ich nenne nur kurz das Wichtigste.
Du, Tom, da lag ein Ohrring unter dem Bett. Wo kommt der her?
Tom fand es faszinierend, in dem alten Tagebuch seiner Großmutter zu lesen, das ihm nach deren Tode in die Hände gefallen war.
Tom hat Maria umgebracht, weil er dahintergekommen war, dass sie das Feuer gelegt hat, durch das seine Familie ums Leben gekommen ist.
Warum ist der Vierbeiner in unserem Haus?
„Oh, wie sehr ich dich liebe, Großpapa! Du bist der beste Opa auf der ganzen Welt!“ – „Wie viel hat dieses Ding gekostet, Papa?“
Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.
Der Sozialismus hat in den USA nie Wurzeln geschlagen, weil sich die Armen nicht als ausgebeutetes Proletariat sehen, sondern als vorübergehend in Schwierigkeiten geratene Millionäre.
- Der Saal, in dem wir uns jetzt befinden, sah bereits eine Menge sehr wichtiger Versammlungen.
- In dem Saal, in welchem wir uns gerade befinden, gab es bereits eine Menge sehr wichtiger Versammlungen.
- In dem Saal, in welchem wir uns nun befinden, fanden schon eine Menge sehr wichtiger Versammlungen statt.
Der Betrag wurde am zehnten Januar Ihrem Konto gutgeschrieben.
Der rechte Flügel des Schlosses wurde seit dem Zweiten Weltkrieg erst nach dem Jahr 2000 saniert.
Wie lange haben Sie gebraucht, um dieses Buch zu schreiben?