Translation of "Rendesen" in Italian

Mosod rendesen a fogadat?

- Ti stai lavando correttamente i denti?
- Tu ti stai lavando correttamente i denti?
- Si sta lavando correttamente i denti?
- Lei si sta lavando correttamente i denti?
- Vi state lavando correttamente i denti?
- Voi vi state lavando correttamente i denti?
- Stai lavando bene i denti?

Hónapok óta nem aludtam rendesen.

Non dormivo bene da mesi.

Nem érti rendesen a fiatalok beszédét.

Non capisce bene il gergo dei giovani.

Az agyam ma nem működik rendesen.

Il mio cervello non sembra funzionare bene oggi.

- Rendesen fogok viselkedni.
- Jól viselkedek majd.

- Mi comporterò bene.
- Io mi comporterò bene.

- Az időjárás szeles.
- Szeles idő van.
- Fújdogál rendesen.

C'è vento.

- Nem fog jól ez a toll.
- Nem lehet írni rendesen ezzel a tollal.

- Questa biro non scrive bene.
- Questa penna non scrive bene.

- Asztal alá itta magát.
- Nagyon berúgott.
- Nagyon bepiált.
- Nagyon bekarmolt.
- Szétcsapta magát.
- Rendesen felöntött a garatra.
- Totál részeg volt.
- Nagyon ittas volt.
- Matt részeg volt.
- Mata részeg volt.
- Tajtrészeg volt.
- Hullarészeg volt.
- Kiütötte magát.
- Gallyrészeg volt.
- Seggrészeg volt.

- Si è ubriacato molto.
- Lui si è ubriacato molto.
- Si ubriacò molto.
- Lui si ubriacò molto.