Translation of "Választásom" in German

- Nincs más választásom.
- Nincs választásom.
- Választásom az nincs.

Ich habe keine Wahl.

Nincs választásom.

Ich habe keine Wahl.

Van választásom?

Habe ich die Wahl?

Nem volt választásom.

Ich hatte keine Wahl.

Van más választásom?

Habe ich eine andere Wahl?

Nincs más választásom.

- Ich habe keine andere Wahl.
- Ich habe keine Alternative.

Egyáltalán nem volt választásom.

Ich hatte kaum eine Wahl.

Nincs más választásom, mint repülni.

Ich habe keine andere Wahl, als ein Flugzeug zu nehmen.

Tom lenne az én első választásom.

Tom wäre meine erste Wahl.

Attól tartok, nem marad más választásom.

Ich fürchte, mir bleibt keine andere Wahl.

Nem volt más választásom, mint gyilkolni.

Ich habe keine andere Wahl, als zu töten.

- Van más választásom?
- Milyen más lehetőségeim vannak?

Was für andere Optionen habe ich?

- Hogyhogy nem jöttél el? - Nem volt más választásom.

„Wieso bist du nicht gekommen?“ „Ich hatte keine Wahl.“

Csak azért tettem, mert nem volt más választásom.

Ich hab das nur gemacht, weil ich keine Wahl hatte.

- Bízol bennem? - Nem, egyáltalán nem. Viszont nincs más választásom.

„Vertraust du mir?“ – „Nein, überhaupt nicht. Ich habe aber keine andere Wahl.“

Nem szívesen teszem meg, amit tervezek, de nincs más választásom.

Ich will nicht tun, was ich vorhabe, aber ich habe keine Wahl.