Translation of "Terjeszt" in German

Amerre csak járt, hazugságokat terjeszt róla.

Er erzählte überall Lügen über sie.

Nem olyan vagyok, aki hazugságokat terjeszt.

Ich bin niemand, der Lügen erzählt.

Tomi hazugságokat terjeszt Máriáról, mert ártani akar a hírének.

Tom verbreitet Lügen über Maria, weil er ihrem Ruf schaden will.

- Nem hagyhatod, hogy Tom csak úgy hazugságokat terjesszen rólad.
- Nem úszhatja meg Tamás, hogy hazugságokat terjeszt rólad.

Du kannst Tom damit nicht ungeschoren davonkommen lassen, dass er Lügen über dich verbreitet.