Translation of "Hazugságokat" in German

Fred mindig hazugságokat beszél.

Fred erzählt immer Lügen.

Amerre csak járt, hazugságokat terjeszt róla.

Er erzählte überall Lügen über sie.

Jártában-keltében csak hazugságokat terjesztett róla.

Er erzählte überall Lügen über sie.

Nem olyan vagyok, aki hazugságokat terjeszt.

Ich bin niemand, der Lügen erzählt.

- Nem hagyhatod, hogy Tom csak úgy hazugságokat terjesszen rólad.
- Nem úszhatja meg Tamás, hogy hazugságokat terjeszt rólad.

Du kannst Tom damit nicht ungeschoren davonkommen lassen, dass er Lügen über dich verbreitet.

Tomi hazugságokat terjeszt Máriáról, mert ártani akar a hírének.

Tom verbreitet Lügen über Maria, weil er ihrem Ruf schaden will.

- A nők szeretik a hazugságokat, a férfiak szeretnek hazudni.
- A nők a hazugságot szeretik, a férfiak a hazudozást.

Frauen mögen Lügen, Männer mögen lügen.

- Tomi soha nem dőlt be a hazugságoknak.
- Tomi soha nem vette be a hazugságokat.
- Tomi soha nem ült fel a hazugságoknak.

Tom hat die Lügen nie hingenommen.