Translation of "Tamás" in Chinese

Tamás franciatanár.

汤姆是法语老师。

Tamás beteg?

汤姆是不是身体不太好？

Tamás válaszolt?

汤姆有回应了吗？

Tamás eltűnt.

汤姆不见了。

- Tamás eszméletét veszítette.
- Tamás elvesztette az eszméletét.

汤姆不省人事了。

- Tamás Bostonban nőtt föl.
- Tamás Bostonban nőtt fel.

Tom在Boston長大。

Tamás sápadtnak tűnik.

湯姆看起來很蒼白。

Tamás jó munkás.

湯姆是個好工人。

Tamás a barátom.

湯姆是我朋友中的其中一位。

Tamás nagyon tehetséges.

汤姆多才多艺。

Tamás magasabb nálam.

- 湯姆比我高。
- Tom比我高。

Tamás korán lefeküdt.

湯姆早睡了。

Tamás almalét iszik.

Tom正在喝蘋果汁。

Tamás nyilvánvalóan hazudott.

汤姆明显的撒谎了。

Tamás, beszélnünk kell.

汤姆，我们必须谈谈。

Tamás szobája piszkos.

汤姆的房间很脏。

Tamás betegápoló volt.

汤姆是个护士。

Tamás szeret téged?

汤姆喜欢你吗？

Tamás Bostonban dolgozik.

湯姆在波士頓工作。

Tamás beszél franciául.

汤姆在说法语。

Tamás nem érti.

汤姆不明白。

Tamás itt lakik.

汤姆住在这里。

Tamás énekelni kezdett.

湯姆開始唱歌。

Tamás farmert viselt.

湯姆穿著牛仔褲。

Tamás már visszajött?

汤姆已经回来了吗？

Tamás otthon maradt.

湯姆留在家裡。

Van hobbid, Tamás?

- 汤姆，你有没有爱好？
- 汤姆，你有爱好吗？

Tamás nem ebédelt.

汤姆没吃午饭。

Tamás házat épít.

汤姆在盖房子。

Ez Tamás kocsija.

這是湯姆的車。

Tamás a bátyám.

Tom是我哥哥。

Tamás részeg volt.

汤姆醉了。

Tamás szereti a sajtot.

- Tom喜欢之士。
- 汤姆喜欢芝士。
- 湯姆喜歡起司。

Te nem Tamás vagy?

- 你不是湯姆嗎?
- 你不是湯姆嗎？

Tamás lemászott a fáról.

汤姆从树上爬了下来。

Tamás apja egyetemi professzor.

汤姆的爸爸是大学教授。

Tamás nem tudott úszni.

汤姆不会游泳。

Tamás átölelte a fiát.

汤姆抱他儿子。

Tamás nagyon beteg volt.

汤姆很虚弱。

Tamás egy jó ember.

- 湯姆是個好人。
- Tom是一個好人。

Tamás már ott van.

湯姆己經在那裡了。

Tamás mindig megnevettet engem.

湯姆總是讓我笑。

Tamás volt a legrosszabb.

湯姆是最壞的。

Tegnap Tamás beszélt Marival.

汤姆昨天和玛丽说话了。

Tamás Ausztráliába akart menni.

汤姆想去澳大利亚。

Tamás semmitől sem fél.

湯姆對甚麼都不怕。

Tamás elvesztette a kulcsait.

- 湯姆弄丟了他的鑰匙。
- 湯姆遺失了他的鑰匙。

Tamás látni akar téged.

汤姆想见你。

Tamás el akart menni.

汤姆想离开。

- Tomi részeg?
- Tamás ittas?

汤姆喝醉了吗？

Tamás, köszönöm, hogy eljöttél.

感谢你的到来，汤姆。

Tamás épp időben jött.

汤姆刚好准时到了。

Tamás elesett a biciklijével.

汤姆从他的自行车上掉了下来。

- Tamás és Mária elmentek szarvasra vadászni.
- Tamás és Mária szarvasvadászatra mentek.

汤姆和玛丽猎鹿去了。

Tamás egy tollat adott nekem.

湯姆給了我一枝筆。

Tamás bácsi az anyám fivére.

湯姆叔叔是我媽媽的兄弟。

Tamás tudni akarja, hogy miért.

湯姆想知道為什麼。

Tamás nem szereti a sakkot.

汤姆不喜欢下棋。

Tamás még mindig írógépet használ.

汤姆还用打字机。

Tamás nem akart Bostonban dolgozni.

汤姆不想在波士顿工作。

Tamás majdnem minden hétvégén hazajár.

湯姆幾乎每個週末都回家。

- Tom totál részeg.
- Tamás tökrészeg.

汤姆醉了。

Tamás magyarázata túl bonyolult volt.

汤姆解释得太复杂了。

Tamás motorkerékpárral jár be dolgozni.

湯姆騎摩托車上班。

Tamás gyerekkora óta ismeri Marit.

汤姆从小就认识玛丽了。

Tamás a görög joghurtot szereti.

汤姆喜欢希腊酸奶。

Tamás egy kis halászfaluban élt.

汤姆住在一个小渔村。

Tamás most a fürdőszobában van.

湯姆現在在衛生間。

- Hogy vagy, Tom?
- Hogy vagy, Tamás?

你好嗎，湯姆？

Tamás tegnap este részegen jött haza.

汤姆昨晚醉着回家了。

Tamás gyakran parkol itt a kocsijával.

汤姆通常把他的车停在这里。

- Ez Tom autója.
- Ez Tamás kocsija.

這是湯姆的車。

- Tom megölelte Maryt.
- Tamás átölelte Máriát.

汤姆拥抱了玛丽。

- Mit csinál Tom?
- Mit csinál Tamás?

汤姆在做什么？

- Tom Bostonban lakik?
- Tamás Bostonban él?

汤姆住在波士顿吗？

- Mit csinál Tom?
- Tamás mit csinál?

汤姆在做什么？

Igaz, hogy Tamás nem tud úszni?

汤姆真的不会游泳吗？

Szállj le a magas lóról, Tamás!

别那么趾高气扬，汤姆。

- Tom egy könyvet olvas.
- Tamás könyvet olvas.

汤姆正在看书。

Tamás nem tudja, hogy Mária hol lakik.

汤姆不知道玛丽住在哪里。

Meg tudná mondani, hogy hol van Tamás?

你能告訴我湯姆在哪裡嗎？

Nem vagyok felelős azért, amit Tamás tett.

我不必對湯姆所做的事負責任。

Tamás nem szereti, ha gyerekként kezelik őt.

汤姆不喜欢被当作小孩。

Tamás akkor még csak kicsit értett franciául.

那个时候汤姆只会一点点法语。

- Tamás elvesztette a munkáját.
- Tom elvesztette a munkáját.

湯姆丟了工作。

- Szereti Tomi a paradicsomot?
- Szereti Tamás a paradicsomot?

Tom喜不喜欢吃西红柿？

Tamás megkérte Mária kezét, de ő visszautasította a lánykérést.

汤姆向玛丽求婚，但是她拒绝了。

- Tom nem szeret zöldségeket enni.
- Tamás nem szeret zöldséget enni.

湯姆不愛吃蔬菜。

- Tom nem szereti a cicákat.
- Tamás nem kedveli a macskákat.

汤姆不喜欢猫。