Translation of "Tanulnod" in German

- Jobban kell tanulnod.
- Keményebben kell tanulnod.
- Szorgalmasabban kell tanulnod.
- Rendesebben kell tanulnod.

Du musst fleißiger lernen.

Tanulnod kellene.

Du solltest lernen.

- Ma nem kell tanulnod.
- Ma nem muszáj tanulnod.

Du musst heute nicht lernen.

Keményen kell tanulnod.

- Du musst intensiv lernen.
- Du musst fleißig lernen.
- Ihr müsst fleißig lernen.
- Sie müssen fleißig lernen.

Többet kell tanulnod.

Du musst mehr lernen.

Keményebben kellene tanulnod.

Du solltest fleißiger lernen.

Jobban kell tanulnod.

Du musst mehr lernen.

Erősen kell tanulnod.

Du musst intensiv lernen.

Nem kell tanulnod.

Man muss nicht studieren.

Többet kellene tanulnod!

Du musst unbedingt fleißiger lernen.

Tanulnod kellene a példájából.

Du müsstest von seinem Beispiel lernen.

Még sokat kell tanulnod.

- Du hast noch viel zu lernen.
- Ihr müsst viel lernen.
- Sie haben eine Menge zu lernen.

Meg kell tanulnod főzni.

- Du wirst nicht darum herumkommen, kochen zu lernen.
- Du wirst kochen lernen müssen.

Sokkal többet kell tanulnod.

Du musst viel mehr lernen.

Meg kell tanulnod odafigyelni.

Du musst lernen, zuzuhören.

Sokat kell még tanulnod.

Du musst noch viel lernen.

Lépésről lépésre meg kell tanulnod.

- Du musst Schritt für Schritt lernen.
- Sie müssen Schritt für Schritt lernen.

- Akarod vagy sem, meg kell tanulnod angolul.
- Angolul kell tanulnod, ha tetszik, ha nem.

Du musst Englisch lernen, ob du willst oder nicht.

- Egy dolog van még hátra, amit meg kell tanulnod.
- Egyvalamit még meg kell tanulnod.

Da gibt es noch eine Sache, die du lernen musst.

Meg kell tanulnod nem sokat kérdezősködni.

Du musst lernen, nicht zu viele Fragen zu stellen.

Még sokat kell tanulnod a kapcsolatokról.

Du musst noch viel über Beziehungen lernen.

Még sokat kell tanulnod a nőkről.

Du musst noch vieles über Frauen lernen.

Nem megmondtam, hogy keményebben kellene tanulnod?!

Hab ich dir’s nicht gesagt, dass du fleißiger hättest lernen sollen?

Meg kell tanulnod beszélni az érzéseidről.

Du musst lernen, über deine Gefühle zu sprechen.

Nekem úgy tűnik, sokat kell még tanulnod.

Mich dünkt, du hast noch viel zu lernen.

Nem megmondtam neked, hogy szorgalmasabban kell tanulnod?

Hab ich dir’s nicht gesagt, dass du fleißiger hättest lernen sollen?

Meg kellene már tanulnod végre a szavakat!

- Du solltest mal endlich Vokabeln lernen.
- Du solltest mal endlich Wörter lernen.
- Du solltest endlich mal Vokabeln lernen!

Keményen kell tanulnod, és akkor átmész a vizsgán.

Du musst nur mit aller Kraft lernen, dann wirst du bestimmt die Prüfung bestehen.

- Tanulnod kell a hibáidból.
- A hibáidból muszáj, hogy tanulj.

Du musst aus deinen Fehlern lernen.

- Sokkal szorgalmasabban kell tanulnod.
- Muszáj, hogy sokkal szorgalmasabban tanulj!

Du musst viel fleißiger lernen.

- Először tanulnod kell megtanulni.
- Először azt kell megtanulnod, hogy hogyan tanulj.

- Zuerst musst du lernen zu lernen.
- Zuerst musst du das Lernen erlernen.