Translation of "Születésnapi" in German

Megkaptam a születésnapi ajándékomat.

Ich habe mein Geburtstagsgeschenk erhalten.

- Remélem, jó lesz a születésnapi torta!
- Remélem, hogy a születésnapi torta jó lesz!

Ich hoffe, dass der Geburtstagskuchen gut sein wird!

A születésnapi fényképek jó élesek lettek.

Die Geburtstagsfotos sind gestochen scharf.

Meghívhatom az osztálytársaimat a születésnapi zsúromra?

Kann ich zu meiner Geburtstagsparty meine Mitschüler einladen?

Még vennem kell Tominak egy születésnapi ajándékot.

Ich muss noch für Tom ein Geburtstagsgeschenk kaufen.

A születésnapi bulijára holnap este kerül sor.

Seine Geburtstagsfeier wird morgen Abend stattfinden.

Tom már alig várja a születésnapi buliját.

Tom freut sich auf seine Geburtstagsparty.

A születésnapi ünnepe holnap három órakor lesz.

Seine Geburtstagsfeier wird morgen um drei Uhr sein.

- Több vendég volt a születésnapi partin, mint várták.
- Több vendég volt a születésnapi bulin, mint amit vártak.
- Több vendég volt a születésnapi összejövetelen, mint amit vártak.

Es waren mehr Gäste auf der Geburtstagsparty als erwartet.

Ezt a biciklit születésnapi ajándékként adom majd neked.

Ich schenke dir dieses Fahrrad zum Geburtstag.

Eldöntötted, hogy kit fogsz meghívni a születésnapi bulidra?

- Hast du dich schon entschlossen, wen du auf deine Geburtstagsfeier einladen willst?
- Haben Sie sich schon entschlossen, wen Sie auf Ihre Geburtstagsfeier einladen wollen?

Kíváncsi vagyok, hogy elfogadja-e a megkésett születésnapi ajándékot.

Ich frage mich, ob sie ein verspätetes Geburtstagsgeschenk annehmen würde.

Tomi kölcsönkért Máriától harminc dollárt, hogy Jánosnak vegyen születésnapi ajándékot.

Tom lieh sich von Maria dreißig Dollar, um Johannes ein Geburtstagsgeschenk zu kaufen.

Utálok lányok születésnapi bulijára menni, mert nem tudom, mit vigyek ajándékba.

Ich hasse es, auf Geburtstagspartys von Mädchen zu gehen, weil ich nicht weiß, was ich ihnen schenken soll.

A születésnapi rendezvényen minden korosztály képviselteti magát. Tamás bizonyára a legidősebb.

Auf der Geburtstagsfeier werden Personen aller Altersstufen vertreten sein. Tom ist bestimmt der Methusalem.

- Nem tudtam elmenni a szülinapi bulijára.
- Nem tudtam elmenni a születésnapi ünnepségére.

Ich konnte nicht zu seiner Geburtstagsparty gehen.