Translation of "Megkaptam" in German

- Megkaptam levelüket.
- Megkaptam leveleteket.
- Megkaptam levelét.
- Megkaptam leveledet.
- Megkaptam a leveledet.

- Ich habe deinen Brief erhalten.
- Ich habe Ihren Brief erhalten.

- Megkaptam a leveledet tegnap.
- A leveledet tegnap megkaptam.

Ich habe deinen Brief gestern erhalten.

Megkaptam a prémiumomat.

Ich bekam meinen Bonus.

A leveledet megkaptam.

- Ich habe deinen Brief erhalten.
- Ich habe Ihren Brief erhalten.

Leveledet köszönettel megkaptam.

Ihren Brief habe ich dankend erhalten.

Megkaptam az üzeneted.

- Ich habe Ihre Nachricht erhalten.
- Ich habe deine Nachricht erhalten.
- Ich habe eure Nachricht erhalten.

Megkaptam a leveledet.

Ich habe deinen Brief erhalten.

Megkaptam az üzeneteidet.

- Ich habe deine Nachrichten empfangen.
- Ich habe Ihre Nachrichten empfangen.

Megkaptam az állást.

Ich wurde eingestellt.

Megkaptam a születésnapi ajándékomat.

Ich habe mein Geburtstagsgeschenk erhalten.

Megkaptam a leveledet tegnap.

Ich habe deinen Brief gestern erhalten.

Tegnap a leveledet megkaptam.

Ich habe gestern deinen Brief bekommen.

- Tegnap megkaptam a fizetésem.
- Tegnap megjött a fizu.
- Tegnap megkaptam a munkabéremet.

- Ich habe gestern mein Gehalt bekommen.
- Ich habe gestern meinen Lohn erhalten.

Tegnap megkaptam az ön levelét.

Gestern bekam ich ihren Brief.

Ez azelőtt történt, mielőtt megkaptam a leveledet.

- Das ist passiert, bevor ich deinen Brief gekriegt habe.
- Das geschah, bevor ich Ihren Brief erhielt.
- Das passierte, bevor ich euren Brief bekam.

Habár megkaptam a magyarázatait, továbbra sem értem.

Obwohl ich seine Erklärungen erhalten habe, verstehe ich es nach wie vor nicht.

Amint megkaptam a csekket, a bankba mentem.

Sobald ich den Scheck erhalten hatte, ging ich zur Bank.

- Megkaptam, amit akartam.
- Azt kaptam amit akartam.

Ich habe bekommen, was ich wollte.

Ma megkaptam a meghívásotokat, amiért nagyon hálás vagyok.

Heute bekam ich Ihre Einladung, für die ich mich sehr bedanke.

- Megkaptam, ami kellett.
- Mindent kaptam, amire szükségem volt.

Ich habe bekommen, was ich brauchte.

- Vettem.
- Csinálom.
- Vettem az adást.
- Értve.
- Megkaptam.
- Megszereztem.
- Megértettem.

- Ich habe es verstanden.
- Ich habe es bekommen.
- Ich hab's.

- Épp, hogy megjött a leveled.
- Épp csak megkaptam a leveled.

Ich habe gerade deinen Brief bekommen.

- Tegnap kaptam meg a leveledet.
- Tegnap kézhez kaptam a leveled.
- Megkaptam tegnap a leveledet.

- Ich habe deinen Brief gestern erhalten.
- Ich habe gestern deinen Brief bekommen.