Translation of "Sírok" in German

Nem sírok.

Ich weine nicht.

Miért sírok?

Warum weine ich gerade?

Minden nap sírok.

Ich weine jeden Tag.

Nagyon sokat sírok.

Ich weine viel.

Én sosem sírok.

Ich weine nie.

Minden egyes nap sírok.

Ich weine jeden Tag.

Azért sírok, mert szeretlek.

Ich weine, weil ich dich liebe.

Most meg miért sírok?

Warum weine ich gerade?

Nem sírok, csak egy kicsit.

Ich weine nicht, nur ein bisschen.

- Sokat sírtam mostanában.
- Sokat sírok mostanában.

Ich heule oft in letzter Zeit.

Mindig sírok, amikor ezt a képet látom.

Ich weine immer, wenn ich dieses Bild sehe.

Minden alkalommal sírok, ha ezt a dalt hallom.

Ich weine jedes Mal, wenn ich dieses Lied höre.

Nem sírok, csak egy bogár belement a szemembe.

Ich weine nicht. Mir ist nur ein Käfer ins Auge geflogen.

Mostanában minden nap sírok. A jövő szorongással tölt el.

In letzter Zeit muss ich jeden Tag weinen vor lauter Zukunftsangst.

- Nem bánok semmit sem.
- Nem sírok vissza semmit sem.

Ich bedaure auch nichts.

- Sírni lenne kedvem.
- Sírhatnékom van.
- Mindjárt sírok.
- A sírás kerülget.

Mir ist zum Weinen zumute.

Mindig szívesen sétálok esőben, hogy senki ne lássa rajtam, ha sírok.

Ich gehe immer gern im Regen spazieren, denn dann kann mich niemand weinen sehen.

Szeretem, ha esik az eső mindig, amikor sétálok, hogy senki ne láthasson, ha sírok.

Ich gehe immer gern im Regen spazieren, denn dann kann mich niemand weinen sehen.