Translation of "Néhányszor" in German

Néhányszor megtették azt.

Sie haben es ein paarmal gemacht.

Voltam ott néhányszor.

Ich war dort ein paar Mal.

- Néhányszor csóváltam a fejemet.
- Néhányszor kétkedően ráztam a fejemet.

Ich schüttelte ein paar Mal den Kopf.

Már voltam néhányszor Bostonban.

In Boston war ich schon etliche Male.

Néhányszor majdnem elkaptak bennünket.

Ein paarmal wären wir beinahe erwischt worden.

A gyertya pislákolt néhányszor, majd kialudt.

Das Kerzenlicht flackerte einige Male und erlosch dann.

- Voltam néhányszor Magyarországon, nagyon kedvelem az országotokat.
- Voltam egy párszor Magyarországon, nagyon bírom az országotokat.

Ich war einige Male in Ungarn und mag euer Land sehr.

- Néha tegyünk egy lépést hátrafelé és gondolkodjunk.
- Néhányszor muszáj nekünk egy lépést visszalépni és elgondolkodni.
- Néha szükség van arra, hogy egy kicsit hátralépjünk, és elgondolkodjunk.

Manchmal müssen wir einen Schritt zurücktreten und nachdenken.