Translation of "Magyarországon" in German

Magyarországon lakom.

Ich lebe in Ungarn.

Magyarországon élünk.

Wir wohnen in Ungarn.

Magyarországon élek.

Ich lebe in Ungarn.

Magyarországon magyarul beszélnek.

In Ungarn spricht man Ungarisch.

Mari volt Magyarországon.

Mari war in Ungarn.

- Mi dolga van Tomnak Magyarországon?
- Mit keres Tom Magyarországon?

Was hat Tom in Ungarn zu tun?

Magyarországon kedves emberek élnek.

In Ungarn leben nette Menschen.

Magyarországon sok eszperantista él.

Viele Esperantisten wohnen in Ungarn.

Magyarországon nincsenek akáciák, hanem akácok vannak.

In Ungarn gibt es keine Akazien, dort gibt es Robinien.

- Voltam néhányszor Magyarországon, nagyon kedvelem az országotokat.
- Voltam egy párszor Magyarországon, nagyon bírom az országotokat.

Ich war einige Male in Ungarn und mag euer Land sehr.

A citromlepke volt 2013-ban Magyarországon az év rovara.

Der Zitronenfalter war in Ungarn das Insekt des Jahres 2013.

Tomi naponta ingázik Ausztria és Magyarország között; Magyarországon dolgozik.

Tomi pendelt jeden Tag zwischen Österreich und Ungarn; er arbeitet in Ungarn.

- 2000 óta Magyarországon több mint huszonkétezren tettek állami nyelvvizsgát eszperantó nyelvből.
- Magyarországon 2000 óta több mint huszonkétezren tettek állami nyelvvizsgát eszperantó nyelvből.

Seit dem Jahr 2000 haben in Ungarn mehr als 22.000 Menschen eine staatliche Esperanto-Prüfung bestanden.

2000 óta Magyarországon több mint huszonkétezren tettek állami nyelvvizsgát eszperantó nyelvből.

Seit dem Jahr 2000 haben in Ungarn mehr als 22.000 Menschen eine staatliche Esperanto-Prüfung bestanden.

Hogy lehet, hogy a magyar Pick szalámi Németországban olcsóbb, mint Magyarországon?

Wie kommt es, dass die ungarische „Pick“-Salami in Deutschland billiger als in Ungarn ist?

Rovartani szempontból azonban meg kell jegyezni, egyrészt, hogy a svábbogár nem bogár, másrészt, hogy a svábok érkezése előtt már honos volt Magyarországon.

Aus entomologischer Sicht muss jedoch angemerkt werden, dass die Küchenschabe erstens nicht zu den Käfern gezählt wird und zweitens, dass sie bereits vor der Ankunft der Schwaben in Ungarn heimisch war.