Translation of "Bírom" in Chinese

- Kedvelem őt.
- Bírom őt.
- Bírom a búráját.
- Csípem őt.

我喜欢他。

Ezt nem bírom gyomorral.

我忍无可忍了。

Bírom a rövid hajat.

我喜欢短发。

- Nem bírom.
- Ki nem állhatom.

我不能忍受。

Nem bírom ezt a zajt.

我不能忍受這個噪音。

Nem bírom elviselni ezt a zajt.

我無法忍受這噪音。

- Nem bírom tovább.
- Végem.
- Én kidőltem.

- 我累死了。
- 困死了。

- Nem szeretem őt.
- Nem bírom őt.
- Nem bírom a képét.
- Nem csípem őt.
- Őt nem szeretem én.

我不喜欢他。

Nem bírom tovább. Már három napja nem aludtam.

- 我已經三天沒睡覺了，真是睏死了！
- 我不行了！我已经三天没睡过了！

Nem bírom tovább! Már három napja nem alszom!

我不行了！我已经三天没睡过了！

Bírom őt, nem azért, mert barátságos, hanem mert becsületes.

我喜欢他不是因为他人好，而是因为他诚实。

Egyszerűen nem bírom felfogni, hogy lehet megérteni a kínai nyelvet.

我到底不明白，他人怎么能了解中文。

- Nem tudom elviselni ezt a fájdalmat.
- Nem bírom ki ezt a fájdalmat.

我無法忍受這個痛苦。