Translation of "Kialudt" in German

Kialudt a fény.

Das Licht ist aus.

Kialudt a tűz.

Das Feuer ist ausgegangen.

Kialudt a láng.

Die Flamme erlosch.

A tűz magától kialudt.

- Das Feuer erlosch von alleine.
- Das Feuer ging von selbst aus.

Hirtelen kialudt a fény.

- Plötzlich ging das Licht aus.
- Auf einmal ging das Licht aus.

Az lámpa magától kialudt.

- Das Licht ging von alleine aus.
- Das Licht ging von selbst aus.

A fény fokozatosan kialudt.

- Das Licht ging von alleine aus.
- Das Licht ging von selbst aus.

A gyertya pislákolt néhányszor, majd kialudt.

Das Kerzenlicht flackerte einige Male und erlosch dann.

- Kialudt a tűz.
- Elaludt a tűz.

Das Feuer ist ausgegangen.

- A vulkánok lehetnek aktívak, szunnyadók vagy kialudtak.
- Működő, szunnyadó és kialudt vulkánokat különböztetünk meg.

Es gibt aktive, schlafende und erloschene Vulkane.

Amikor felébredt Tom, látta, hogy a tűz kialudt, és teljesen egyedül volt. Az egyetlen zaj a bambusz suhogása volt, melyet a szél járta át.

Als Tom erwachte, sah er, dass das Feuer erloschen und er jetzt völlig allein war. Das einzige Geräusch war das Rascheln des Bambus, der sich im Hauch des Windes wiegte.