Translation of "Megtettem" in German

- Már megtettem azt.
- Azt már megtettem.

- Ich habe das schon getan.
- Das habe ich schon gemacht.

Azt már megtettem.

- Ich habe das schon getan.
- Ich habe das schon gemacht.

- Mindent megtettem, hogy boldog légy.
- Mindent megtettem a boldogságodért.

Ich habe alles getan, damit du glücklich bist.

Mindent megtettem, amire megkértél.

Ich habe alles getan, worum du mich gebeten hast.

Minden tőlem telhetőt megtettem.

Ich habe mein Bestes getan.

Ingyen is megtettem volna.

Ich hätte es auch umsonst getan.

Megtettem minden tőlem telhetőt itt.

Ich habe hier alles getan, was ich konnte.

Már megtettem az első lépést.

Stufe eins habe ich schon erledigt.

Bár fáradt voltam, megtettem, amit tudtam.

Obwohl ich müde war, machte ich, was ich konnte.

Bár beteg voltam, minden tőlem telhetőt megtettem.

Wenn auch krank, so tat ich doch mein Bestes.

Ha meg tudtam volna akadályozni, megtettem volna.

Wenn ich das hätte verhindern können, so hätte ich es getan.

Ha ezt meg akarnám csinálni, már megtettem volna.

Wenn ich es gewollt hätte, dann hätte ich es schon längst gemacht.