Translation of "Megbeszélni" in German

Nincs mit megbeszélni.

Es gibt nichts zu verhandeln.

Szeretnék veletek valamit megbeszélni.

Ich würde gern etwas mit euch besprechen.

Megbeszélni való üzleti dolgaink vannak.

Wir haben Geschäftliches zu bereden.

- Sok mindent kell megbeszélni.
- Sok megbeszélnivaló van.

Es gibt viel zu besprechen.

Fáj a fogam. Muszáj egy időpontot megbeszélni a fogorvosommal.

Ich habe Zahnschmerzen. Ich muss einen Termin bei meinem Zahnarzt vereinbaren.

Szüksége volt egy időre, hogy átgondolja, mi a legjobb módja megbeszélni az ügyet.

Sie brauchte eine Weile, um darüber nachzudenken, was die beste Art und Weise sei, die Angelegenheit anzusprechen.

Egy nagyon fontos kérdésem van Önhöz. Egy kérdés, amit nem lehet telefonon megbeszélni. Nem tudnánk találkozni?

Ich habe eine sehr wichtige Frage an Sie. Eine Frage, die sich nicht am Telefon beantworten lässt. Könnten wir uns nicht treffen?