Translation of "Keres" in German

- Jól keres.
- Sokat keres.

Sie verdient gut.

- Engem keres?
- Ön engem keres?

- Suchen Sie mich?
- Bin ich es, den Sie suchen?

Mit keres?

Was sucht er?

Keres valamit?

- Sucht er etwas?
- Sucht er nach etwas?

Munkát keres.

Er sucht Arbeit.

Munkát keres?

- Suchen Sie einen Job?
- Suchen Sie Arbeit?
- Suchst du einen Job?
- Suchst du Arbeit?

Minket keres?

Suchen Sie uns?

Keres valakit?

Suchen Sie jemanden?

Lakást keres.

Sie sucht eine Wohnung.

Engem keres?

Suchen Sie mich?

Jól keres.

Sie verdient gut.

- Mennyit keres a lányod?
- Lányod mennyit keres?

Wie viel verdient deine Tochter?

- Aki keres, az talál.
- Aki keres, talál.

- Wer sucht, der findet.
- Wer suchet, der findet.

- Mennyit keres havonta?
- Mennyi pénzt keres havonként?

Wie viel verdient er in einem Monat?

- Senki sem keres minket.
- Senki sem keres bennünket.
- Senki nem keres minket.

Niemand sucht uns.

Tom munkát keres.

- Tom sucht Arbeit.
- Tom sucht einen Arbeitsplatz.

Kit keres itt?

Wen suchen Sie hier?

Tom keres valamit.

Tom sucht etwas.

Tom sokat keres.

Tom verdient viel.

Kit keres Tom?

- Wen sucht Tom?
- Nach wem sucht Tom?

Engem keres Tom?

Sucht Tom nach mir?

Ön munkát keres?

Sie suchen eine Arbeit?

Valami egyedit keres?

Suchen Sie etwas Spezielles?

Miféle munkát keres?

- Was für eine Arbeit suchen Sie?
- Was für eine Art von Job suchen Sie?

Nagy lakást keres.

Sie sucht eine große Wohnung.

Valami különlegeset keres?

- Suchen Sie etwas Spezielles?
- Suchst du etwas Spezielles?

Aki keres, talál.

Wer sucht, der findet.

Tamás lakást keres.

Tom sucht eine Wohnung.

Keres a rendőrség.

Die Polizei sucht nach mir.

Tamás jól keres.

Tom verdient gut.

- Háromszor több pénzt keres, mint én.
- Háromszor többet keres nálam.
- Háromszor többet keres, mint én.
- Háromszor több pénzt keres nálam.

Er verdient dreimal so viel Geld wie ich.

- Mit keres?
- Mit kerestek?

- Was fehlt?
- Wonach suchen Sie?
- Was suchst du?
- Was suchen Sie?
- Was sucht ihr?

Húsz dollárt keres naponta.

Er verdient zwanzig Dollar pro Tag.

Mit keres itt Tom?

- Was macht Tom denn hier?
- Was macht Tom hier?

Itt keres téged valaki.

Da sucht dich jemand.

Senki nem keres minket.

Niemand sucht uns.

Aki keres, az talál.

- Wer sucht, der findet.
- Wer suchet, der findet.
- Suche, so wirst du finden.

Hallottam, hogy munkát keres.

Ich habe gehört, dass er Arbeit sucht.

Háromszor többet keres nálam.

Er verdient dreimal mehr als ich.

Mit is keres kimondottan?

Schauen Sie sich nach etwas Bestimmtem um?

Naponta 30 dollárt keres.

Sie verdient dreißig Dollar am Tag.

Valami meghatározott dolgot keres?

- Suchen Sie etwas Bestimmtes?
- Suchst du etwas Bestimmtes?
- Sucht ihr etwas Bestimmtes?

Milyen munkát keres ön?

- Was für eine Arbeit suchen Sie?
- Was für eine Art von Job suchen Sie?

- Tom kétszerte többet keres nálam.
- Tom kétszer annyit keres, mint én.
- Tom dupla annyit keres, mint én.

Tom verdient doppelt so viel wie ich.

- Ő kétszer annyit keres mint én.
- Kétszer annyit keres, mint én.

- Er verdient das Doppelte meines Gehalts.
- Er verdient zweimal so viel wie ich.
- Er verdient zwei Mal so viel wie ich.

- Jobban keres a fiam, mint én.
- A fiam többet keres nálam.

Mein Sohn verdient mehr als ich.

- Mit keres itt ez a szék?
- Mit keres ez a szék itt?

Was hat der Stuhl hier zu suchen?

- Tamás kétszer annyit keres, mint én.
- Tom kétszer annyit keres, mint én.

Tom verdient doppelt so viel wie ich.

Élelmet pedig az orrával keres.

Mit der Nase spürt er Nahrung auf.

Háromszor annyit keres, mint én.

Er verdient dreimal mehr als ich.

A hotel új főrecepcióst keres.

Das Hotel sucht einen neuen Empfangschef.

Tom egy jobb munkát keres.

Tom sucht eine bessere Arbeit.

Sok diák részmunkaidős állást keres.

Viele Studenten suchen Teilzeitjobs.

Mennyit keres Tomi egy hónapban?

Wie viel verdient Tom im Monat?

Már hónapok óta munkát keres.

Seit Monaten sucht er einen Job.

Tom harminc dollárt keres óránként.

Tom verdient 30 Dollar pro Stunde.

Hetenként legalább 1000 dollárt keres.

Er verdient mindestens 1000 Dollar pro Woche.

- Tom több pénzt keres, mint a szülei.
- Tom többet keres, mint a szülei.

- Tom verdient mehr als seine Eltern.
- Tom verdient mehr Geld als seine Eltern.

Ez a fehér vadászpók párt keres.

Diese weiße Riesenkrabbenspinne ist auf Partnersuche.

Fele annyit keres, mint a férje.

Sie verdient halb so viel Geld wie ihr Mann.

Mit keres itt ez a szék?

Was macht dieser Stuhl hier?

A férjem évente százezer dollárt keres.

Mein Mann verdient hunderttausend Dollar im Jahr.

Úgy gondolom, hogy Tom keres minket.

Ich glaube, Tom sucht uns.

Udvariatlan dolog megkérdezni valakitől, mennyit keres.

Es ist unhöflich, jemanden nach seinem Einkommen zu fragen.

A város minden rendőre téged keres.

Alle Polizisten der Stadt suchen dich.

Tom kétszer annyit keres, mint én.

Tom verdient doppelt so viel wie ich.

Tamás nem tudja, mit keres Mária.

Tom weiß nicht, was Mary sucht.

Tom háromszor annyit keres, mint én.

Tom verdient dreimal so viel wie ich.

A barátom egy új barátnőt keres.

Mein Freund sucht eine neue Freundin.

Mária dinoszaurusztojást keres az eBay-n.

- Maria sucht Dino-Eier auf eBay.
- Maria sucht auf eBay ein Dinosaurierei.

A bolti eladó nem keres sokat.

- Eine Verkäuferin verdient nicht viel.
- Verkäufer verdienen nicht viel.

Nem, a rendőrség nem egy kutyával keres egy férfit, hanem egy férfit keres egy kutyával.

Nein, die Polizei sucht nicht mit einem Hund nach einem Mann. Sie sucht nach einem Mann mit einem Hund.

- Téged keres valaki telefonon.
- Valaki a telefonban téged keres.
- Valaki van a telefonban, aki téged akar.

Da ist jemand am Telefon für dich.

- Meg szabad kérdeznem, mennyit keres egy hónapban?
- Szabad megkérdeznem, hogy mennyit keres ön egy hónap alatt?

Darf ich fragen, wie viel Sie im Monat verdienen?

Egyik barátom keres valakit, aki tud franciául.

Einer meiner Freunde sucht jemanden, der Französisch kann.