Translation of "Mászni" in German

Szeretek hegyet mászni.

Ich mag Bergsteigen.

Elmentek sziklát mászni.

Sie sind zum Felsklettern gegangen.

Tom mászni kezdett.

Tom begann zu klettern.

- Imádtam fára mászni, mikor gyerek voltam.
- Gyerekkoromban szerettem fára mászni.

Als Kind bin ich gern auf Bäume geklettert.

Jól tud fára mászni.

Sie kann gut auf Bäume klettern.

Holnap megyek hegyet mászni.

Ich gehe morgen bergsteigen.

A medvék tudnak fára mászni.

Bären können auf Bäume klettern.

A medve tud fára mászni.

Ein Bär kann auf einen Baum klettern.

Szeretnél velünk jönni hegyet mászni?

Möchtest du mit uns Bergsteigen gehen?

A gyerekek szeretnek fára mászni.

Kinder klettern gern auf Bäume.

Fel tud Ön mászni a fára?

Können Sie auf den Baum klettern?

Föl akarok mászni erre a hegyre.

Ich will diesen Berg erklimmen.

A gepárdok nem tudnak fára mászni.

Geparde können nicht auf Bäume klettern.

- Ne akard megtanítani egy majomnak, hogyan kell fára mászni.
- Ne tanítsd a majmot fára mászni.

Man soll den Affen nicht das Klettern lehren.

Még egyszer meg szeretném mászni a Fujit.

Ich möchte noch einmal den Fuji besteigen.

Szerinted Tomi miért szeret annyira fára mászni?

Was glaubst du, warum Tom so gerne auf Bäume klettert?

Megettem két banánt, hogy jobban tudjak mászni.

Ich habe zwei Bananen gegessen, um besser klettern zu können.

A férjem és én együtt jártunk hegyet mászni.

Mein Ehemann und ich pflegten gemeinsam bergsteigen zu gehen.

- Tom szeret hegyet mászni.
- Tom szereti megmászni a hegyeket.

Tom liebt es, Berge zu besteigen.

De a rövid lábakkal nem lehet falra mászni, sem átkelni az utakon.

Aber kurze Beine können keine hohen Mauern überwinden oder befahrene Straßen überqueren.

Aki egy fára fel akar mászni, az alulról lát hozzá, nem felülről.

Wer auf einen Baum klettern will, fängt unten an, nicht oben.

Az én gyerekeim még csak mászni tudnak. Eltart még egy kis ideig, míg repülni fognak tudni.

Meine Kinder können nur noch klettern. Es dauert noch eine Weile, bis sie fliegen können werden.