Translation of "Kitűnő" in German

Kitűnő!

- Großartig!
- Prima!

Kitűnő ötlet!

Das ist eine ausgezeichnete Idee!

A hallása kitűnő.

Sie hat ein ausgezeichnetes Gehör.

Kitűnő az angolja.

- Sein Englisch ist hervorragend.
- Ihr Englisch ist ausgezeichnet.
- Sein Englisch ist exzellent.

Kitűnő munkát végeztél!

Sie haben ausgezeichnete Arbeit geleistet.

Kitűnő beszédet rögtönzött.

Er improvisierte eine hervorragende Rede.

A terved kitűnő.

Dein Plan ist ausgezeichnet.

Kitűnő kondíciónak örvendenek.

Sie sind in einem hervorragenden Zustand.

Kitűnő kondíciónak örvend.

Sie ist in hervorragender körperlicher Verfassung.

Ez kitűnő talaj.

Das ist ein sehr guter Boden.

- Az apja egy kitűnő zongorista.
- Az apja kitűnő zongorista.

- Ihr Vater ist ein ausgezeichneter Pianist.
- Ihr Vater ist ein ausgezeichneter Klavierspieler.

Tom beszéde kitűnő volt.

- Toms Rede war ausgezeichnet.
- Toms Rede war exzellent.
- Toms Rede war hervorragend.

A férje kitűnő szakács.

Ihr Mann ist ein hervorragender Koch.

Ez egy kitűnő ötlet.

Das ist eine hervorragende Idee.

Ez egy kitűnő ötlet!

Das ist eine ausgezeichnete Idee!

Kitűnő volt a bor.

Der Wein war ausgezeichnet.

Kitűnő fizikai állapotnak örvend.

Sie ist in sehr guter körperlicher Verfassung.

A bor kitűnő volt.

Der Wein war ausgezeichnet.

Kitűnő volt a beszéde.

Ihre Rede war großartig.

A legyeknek kitűnő a szagérzékelsése.

Fliegen haben einen hervorragenden Geruchssinn.

Bíznak benne, hogy kitűnő hallásukkal érzékelik a veszélyt.

Ihr ausgezeichnetes Gehör soll sie vor Gefahren warnen.

Aktív életet él és kitűnő fizikai állapotnak örvend.

Er ist aktiv und in ausgezeichneter körperlicher Verfassung.

- Ez nagyon jó terv.
- Ez egy kitűnő terv.

Das ist ein ausgezeichneter Plan.

- Tomi majd kicsattan az egészségtől.
- Tomi kitűnő egészségi állapotnak örvend.

Tom befindet sich in einem wirklich guten Gesundheitszustand.

- Tom könnyen átment a vizsgán.
- Tom kitűnő eredménnyel tette le a vizsgát.

Tom hat mit Bravour bestanden.

Jó néhány kitűnő védelem van kísértések ellen, de a legbiztosabb a gyávaság.

Es gibt mehrere gute Abwehrmittel gegen die Versuchung, das sicherste jedoch ist Feigheit.

- Fiatal korában remek úszó volt.
- Fiatal korában kitűnő úszó volt.
- Fiatal korában kiváló úszó volt.

In jungen Jahren war er ein exzellenter Schwimmer.