Translation of "Sokba" in German

Sokba kerül.

Das kostet eine Menge.

Sokba került.

Das kostete eine Menge.

- Így sokba' lesz.
- Így sokba fog kerülni.

So wird es viel Geld kosten.

Nem került sokba.

Es hat nicht viel gekostet.

A gyerekek sokba kerülnek.

- Kinder kosten Geld.
- Kinder sind kostspielig.

Sokba kerül itt lakni.

Es ist sehr teuer, hier zu leben.

Sokba' van itt élni.

Es ist sehr teuer, hier zu leben.

- Sokba van ez az autó.
- Sokba kerül fenntartani ezt az autót.

Dieses Auto in Schuss zu halten ist teuer.

Az utazás sokba került nekem.

Die Reise hat mich viel gekostet.

A pénz túl sokba kerül.

Geld kostet zu viel.

A drága dolgok sokba kerülnek.

Teure Dinge kosten viel.

Sokba kerül irodát bérelni Boston belvárosában.

In der Innenstadt von Boston ist es teuer ein Büro zu mieten.

Ez a számítógép nem került sokba.

- Dieser Computer hat nicht viel gekostet.
- Dieser Computer kostete nicht viel.

Szép kocsid van! Biztosan jó sokba került.

Du hast ja einen tollen Wagen! Du wirst für ihn ganz schön geblecht haben.

- Sokba kerül a család.
- Sokba' van a család.
- Sok pénz megy ki a családra.
- Sok pénzt elvisz a család.

Die Familie kostet viel.

Nem kerülnek sokba ezek a kekszek, de kiváló az ízük.

Diese Kekse sind nicht teuer, schmecken aber ausgezeichnet.

- Az a probléma, hogy a napenergia túl sokba kerül.
- Az a probléma, hogy a napenergia túl drága.
- Az a probléma, hogy a napenergia túl költséges.

Das Problem ist, dass Sonnenenergie zu teuer ist.