Translation of "Tippelj" in German

Tippelj újra!

- Rate noch einmal!
- Raten Sie noch einmal!
- Ratet noch einmal!

Tippelj, mi történt velem!

- Rate mal, was mir passiert ist!
- Ratet mal, was mir passiert ist!
- Raten Sie mal, was mir passiert ist!

Tippelj, ki van mögötted.

Rate mal, wer hinter dir ist.

- Találgass egy merészet!
- Bátran tippelj!

- Rate einfach mal drauf los!
- Raten Sie einfach mal drauf los!

— Tippelj, ki... — Tom! — Honnan tudtad?

„Rate mal, wer ...“ – „Tom!“ – „Woher hast du es gewusst?“

- Találd ki!
- Képzeld csak!
- Találgass!
- Tippelj!
- Tippelgess!

- Rate doch mal!
- Rate mal!

- Tippelj, hány éves vagyok?
- Szerinted hány éves vagyok?

Kannst du mein Alter erraten?

- Tippeld meg, mibe került!
- Tippelj, mennyibe került ez!

Rate mal, was es gekostet hat!

- Találd ki, ki fog jönni az este.
- Tippelj, ki fog jönni ma este.

Ratet mal, wer heute Abend kommt.