Translation of "Ismerünk" in German

Ismerünk.

- Wir kennen dich.
- Wir kennen euch.

Ismerünk téged?

- Kennen wir dich?
- Kennen wir Sie?

Ismerünk téged.

Wir kennen dich.

Ismerünk benneteket.

Wir kennen euch.

Mindannyian ismerünk olyant, aki beleroppant.

Wir alle kennen gebrochene Menschen.

Minden börtönt ismerünk az országban.

Wir kennen alle Haftanstalten im Land von innen.

Minden börtönt ismerünk az országban. Miért?

Wir kennen alle Gefängnisse im Land. Wieso?

Mindig félünk attól, amit nem ismerünk.

Wir fürchten uns immer vor dem, was wir nicht kennen.

- Miért nem bíztok bennem? - Nem ismerünk.

„Warum vertraut ihr mir nicht?“ – „Wir kennen dich nicht.“

- Miért nem bíztok bennem? - Mert ismerünk.

„Warum vertraut ihr mir nicht?“ – „Weil wir dich kennen.“

Gyakran olyasmire vonatkozóan, amit már több évtizede ismerünk,

Oft für schon lange bekannte Dinge

A kanyaró az egyik legfertőzőbb betegség, amit ismerünk.

Masern sind eines der meist ansteckendsten Krankheiten die wir kennen.

Egyszerre hatalmas és apró, az életnek azon része miatt, amelyet ismerünk, megtapinthatunk,

ist so groß und winzig zugleich. Ich empfinde Zärtlichkeit für das Leben,