Translation of "Félünk" in German

Félünk.

- Wir fürchten uns.
- Wir haben Angst.

Nem félünk!

- Wir sind nicht furchtsam.
- Wir haben keine Angst.

Mindannyian félünk.

Wir haben alle Angst.

Félünk a haláltól.

Wir fürchten uns vor dem Tod.

Nem félünk a haláltól.

Wir haben keine Angst vor dem Tod.

Nem félünk a nehézségektől.

Wir haben keine Angst vor irgendwelchen Schwierigkeiten.

Félünk, hogy elszalasztjuk a vonatunkat.

Wir haben Angst, unseren Zug zu verpassen.

Attól félünk, hogy lekéssük a vonatunkat.

- Wir hatten Angst, unseren Zug zu verpassen.
- Wir haben Angst, unseren Zug zu verpassen.

Mi semmitől és senkitől nem félünk.

Wir fürchteten nichts und niemanden.

Mindig félünk attól, amit nem ismerünk.

Wir fürchten uns immer vor dem, was wir nicht kennen.

Mitől félünk? Azt gondoljuk, hogy nem érdemeljük meg?

Wovor haben wir Angst? Denken wir, dass wir es nicht wert sind?

Mennél jobban ismerjük a helyzetünket, annál kevésbé félünk.

- Je besser wir über unsere Situation Bescheid wissen, desto weniger wir fürchten uns.
- Je besser wir unsere Lage kennen, desto weniger Angst haben wir.

Mivel sokszor félünk a következményektől, nem ültetünk át dolgokat a gyakorlatba.

Weil wir die Konsequenzen fürchten, setzen wir oft etwas nicht in die Tat um.