Translation of "Időpocsékolás" in German

Ez időpocsékolás.

Das ist doch Zeitverschwendung.

Az iskola csak időpocsékolás.

Schule ist Zeitverschwendung.

Az adóbevallás elkészítése időpocsékolás.

Eine Steuererklärung machen ist eine zeitraubende Tätigkeit.

Ez időpocsékolás és pénzkidobás.

Es ist Zeit- und Geldverschwendung.

Időpocsékolás lenne ezt tenni.

Das wäre Zeitverschwendung.

Abszolút időpocsékolás tovább várni.

Noch länger zu warten ist die reinste Zeitverschwendung.

A várakozás csak időpocsékolás.

Warten ist nur Zeitverschwendung.

Ha engem kérdezel, szerintem tiszta időpocsékolás.

Wenn du mich fragst, war das reine Zeitverschwendung.

Semmi nem nagyobb időpocsékolás, mint eszperantóul tanulni.

Es gibt keine größere Zeitverschwendung, als Esperanto zu lernen.

- Tom azt mondja, hogy úgy véli, a szavazás időpocsékolás.
- Tom azt mondja, hogy véleménye szerint a szavazás időpocsékolás.

Tom sagt, er halte das Wählen für eine Zeitverschwendung.

Tom úgy érezte, időpocsékolás lenne lefordítani a levelet Marinak.

Tom ahnte, dass es Zeitverschwendung wäre, den Brief für Maria zu übersetzen.

Tom azt mondja, hogy úgy véli, a szavazás időpocsékolás.

Tom sagt, er halte das Wählen für eine Zeitverschwendung.

- Szerintem a tévézés időpocsékolás.
- Elvesztegetett időnek tartom a tévénézést.

Ich betrachte das Fernsehen als Zeitverschwendung.

- Idegen nyelvet tanulni időpocsékolás.
- Idegen nyelvet tanulni elfecsérelt idő.

Fremdsprachen zu lernen ist Zeitverschwendung.