Translation of "Tanulni" in Dutch

- Külföldön akarok tanulni.
- Külföldön kívánkozom tanulni.

Ik wil in het buitenland studeren.

- Szeretnék Párizsban tanulni.
- Párizsban szeretnék tanulni.

Ik zou graag in Parijs studeren.

Tanulni fogok.

Ik ga studeren.

Utálok tanulni.

- Ik haat studeren.
- Ik heb een hekel aan studeren.

- Tanulni sohasem késő.
- Soha nem késő tanulni!
- Sosincs túl késő tanulni.

Je bent nooit te oud om te leren.

- Tanulni sohasem késő.
- Sosincs túl késő tanulni.
- Soha nem késő tanulni.

Het is nooit te laat om te leren.

- Meg akarok tanulni úszni.
- Úszni kívánok tanulni.

Ik wil leren zwemmen.

- Olaszországba ment olaszul tanulni.
- Olaszba ment olaszt tanulni.

Ze ging naar Italië om Italiaans te leren.

- Soha nem késő tanulni!
- Sosincs túl késő tanulni.

- Het is nooit te laat om te leren.
- Niemand is te oud om te leren.
- Je bent nooit te oud om te leren.
- Men is nooit te oud om te leren.

Képes voltam tanulni.

kon ik leren.

Itt tudsz tanulni.

- Je kunt hier studeren.
- U kunt hier studeren.
- Jullie kunnen hier studeren.

Szeretek angolul tanulni.

- Ik studeer graag Engels.
- Ik leer graag Engels.

Németet akarok tanulni.

Ik wil Duits studeren.

Elkezdtem eszperantóul tanulni.

Ik ben begonnen Esperanto te leren.

Szeretnék Párizsban tanulni.

Ik zou graag in Parijs studeren.

Elkezdett angolul tanulni.

Hij is begonnen met Engels te leren.

Nem szeretek tanulni.

Ik hou niet van studeren.

Nehéz franciát tanulni?

Is het moeilijk om Frans te leren?

Próbálok franciául tanulni.

Ik probeer Frans te leren.

Próbált franciát tanulni.

Hij probeerde Frans te leren.

Történelmet akarok tanulni.

Ik wil geschiedenis studeren.

Angolul akarok tanulni.

Ik wil Engels leren.

Sokat kell tanulni.

Je moet veel studeren.

Szeretek nyelveket tanulni.

Ik hou van talen leren.

Megpróbálok angolul tanulni.

Ik probeer Engels te leren.

Németet fogok tanulni.

Ik ga Duits studeren.

- Héberül szeretnék tanulni.
- Héberül akarok tanulni.
- Szeretnék megtanulni héberül.

Ik wil Hebreeuws leren.

- Emilie görögül akar tanulni.
- Emília görög nyelvet akar tanulni.

Emily wil Grieks leren.

- Soha nem késő tanulni!
- Nincs sohasem túl késő tanulni!

Het is nooit te laat om te leren.

- Tom meg akar tanulni snowboardozni.
- Tom meg akar tanulni hódeszkázni.

Tom wil leren snowboarden.

Miért akarsz külföldön tanulni?

Hoezo wil je in het buitenland studeren?

Ausztriába ment zenét tanulni.

Hij ging naar Oostenrijk om muziek te studeren.

Idegen nyelvet tanulni szórakozás.

Het is leuk om een vreemde taal te leren.

Meg akarok tanulni úszni.

Ik wil leren zwemmen.

Meg akar tanulni főzni.

Hij wil leren koken.

Jövőre kínaiul akarok tanulni.

Volgend jaar wil ik Chinees leren.

Párizsba ment művészetet tanulni.

Ze ging naar Parijs om kunst te studeren.

Orvosnak tanulni volt Amerikában.

Hij ging naar Amerika om medicijnen te studeren.

Kénytelen leszek tanulni spanyolul.

Ze hebben me gedwongen Spaans te leren.

Meg akarok tanulni karatézni.

Ik wil karate leren.

Nem nehéz hollandul tanulni.

Nederlands leren is niet moeilijk.

Én nem szeretek tanulni.

Ik hou niet van leren.

Elment Olaszországba zenét tanulni.

Hij ging naar Italië, om muziek te studeren.

Miért akarsz angolul tanulni?

Waarom wil je Engels leren?

Miért akarsz portugálul tanulni?

- Waarom wil je Portugees leren?
- Waarom willen jullie Portugees leren?

- Külföldön akarok tanulni.
- Külföldön akarok továbbtanulni.
- Külföldön szeretnék tanulni.
- Külföldön szeretnék továbbtanulni.

Ik wil in het buitenland studeren.

- A múlt héten kezdtem kínaiul tanulni.
- Elkezdtem kínaiul tanulni a múlt héten.

De vorige week ben ik begonnen Chinees te leren.

Mert az adatokból tanulni lehet,

Want van data kun je leren,

Ma délután angolt fogok tanulni.

Ik ga vanmiddag Engels oefenen.

A francia nyelvet szeretném tanulni.

Ik wil graag Frans leren.

Miért kezdtél el franciául tanulni?

Waarom ben je begonnen Frans te studeren?

Tanulni akarok, ezért iskolába megyek.

Ik ga naar school omdat ik wil leren.

Sohasem vagy túl öreg tanulni!

Je bent nooit te oud om te leren.

Próbáltál már más nyelvet tanulni?

Heb je ooit geprobeerd een andere taal te leren?

Nem nehéz az angolt tanulni.

- Engels leren is niet moeilijk.
- Engels is niet moeilijk te leren.

Senki sem túl öreg tanulni.

Niemand is te oud om te leren.

Elkezdte tanulni az Eszperantó nyelvet.

Je bent Esperanto beginnen te leren.

Holnap a könyvtárban fogok tanulni.

- Morgen ga ik in de bibliotheek studeren.
- Morgen ga ik studeren in de bibliotheek.

Meg kell tanulni felismerni a színeket.

Je moet de kleuren leren identificeren.

Ha fiatalabb lennék, külföldre mennék tanulni.

Als ik jonger was zou ik in het buitenland gaan studeren.

Miért kezd el valaki eszperantóul tanulni?

Waarom leert iemand Esperanto?

Azt gondoltam, szeretsz új dolgokat tanulni.

Ik dacht dat je graag nieuwe dingen leerde.

Miért akarod tanulni ezt a nyelvet?

Waarom wilt ge deze taal leren?

Milyen régen kezdted tanulni a németet?

Wanneer ben je begonnen Duits te leren?

Tökre unalmasnak találom rendhagyó igéket tanulni.

Onregelmatige werkwoorden leren vind ik heel vervelend.

Nem szeretem tanulni a rendhagyó igéket.

Ik hou niet van onregelmatige werkwoorden leren.

A múlt héten kezdtem kínaiul tanulni.

De vorige week ben ik begonnen Chinees te leren.

Sok diák megy Európába zenét tanulni.

Veel studenten gaan naar Europa om muziek te studeren.

Meg akarom tanulni azt a dalt.

Ik wil dat lied leren.

Akkor talán neki kéne állnom földtant tanulni.

dan zou ik wel geologie moeten gaan studeren.

A gyerekeknek jobban tetszik játszani, mint tanulni.

Kinderen spelen liever dan studeren.

Fejezd be a tévézést, és irány tanulni!

Stop met tv kijken en ga studeren!

Miért döntöttél úgy, hogy portugálul fogsz tanulni?

Wat heeft je ertoe gebracht om Portugees te willen leren?

Oh úr a japán nyelvet tanulni jött Japánba.

Mr Oh kwam naar Japan om Japans te leren.

Tom három évvel ezelőtt kezdett el franciául tanulni.

Tom begon drie jaar geleden met het studeren van Frans.

- A jó pap holtig tanul.
- Soha nem késő tanulni!

- Het is nooit te laat om te leren.
- Niemand is te oud om te leren.
- Men is nooit te oud om te leren.

Meglepődnél, hogy mit meg tudsz tanulni egy hét alatt.

Je zou verbaasd staan over wat je in een week leren kan.