Translation of "Tanulni" in Arabic

- Szeretnék Párizsban tanulni.
- Párizsban szeretnék tanulni.

أود الدراسة في باريس.

Tanulni fogok.

أنا ذاهب لأدرس

- Meg akarok tanulni úszni.
- Úszni kívánok tanulni.

أريد أن أتعلم السباحة.

- Szeretném tanulni az arab nyelvet.
- Szeretnék arabul tanulni.

أود أن أتعلم العربية.

Képes voltam tanulni.

كنت أتعلم.

Itt tudsz tanulni.

- يمكنك أن تدرس هنا.
- بإمكانك المذاكرة هنا.

Szeretek történelmet tanulni.

أحب دراسة التاريخ.

Angolul akarok tanulni.

- أريد تعلم الإنجليزية.
- انا اريد تعلم الانجليزية

Svédül akarok tanulni.

أريد تعلم السويدية.

- Héberül szeretnék tanulni.
- Héberül akarok tanulni.
- Szeretnék megtanulni héberül.

أريد تعلّم العبرية.

Idegen nyelvet tanulni nehéz.

تعلم اللغة الأجنبية أمر صعب.

Tehát, elmentem egyiptológiát tanulni.

درست علم المصريات،

Bárki meg tudja tanulni,

بوسع أي شخص تعلمها،

Miért akarsz külföldön tanulni?

لماذا تريد الدراسة في الخارج؟

Mikor kezdtél angolul tanulni?

متى بدأتَ دراسة اللغة الانجليزية؟

Meg akarok tanulni koreaiul.

أريد تعلم الكورية.

Szeretek idegen nyelveket tanulni.

- أنا أحبُّ أنْ أدرسَ اللغاتَ الأجنبيةَ.
- أحبّ دراسة اللّغات الأجنبيّة.

Amúgy sem akartál tanulni.

أنت لم تُرِِد أن تدرس أبداً على أي حال.

Indonéz nyelvet akarok tanulni.

أريد تعلم الإيندونيسية.

Meg akarok tanulni karatézni.

أريد تعلم الكراتيه.

Nehéz koreaiul tanulni, igaz?

تعلم الكورية صعب.

Meg akarok tanulni úszni.

أريد أن أتعلم السباحة.

- Meg akarom tanulni a mikéntjét.
- Meg akarom tanulni, hogy hogyan kell.

أريد أن أتعلم كيف.

- Egy új nyelvet akarok tanulni.
- Meg akarok tanulni egy új nyelvet.

أريد تعلم لغة جديدة.

- A múlt héten kezdtem kínaiul tanulni.
- Elkezdtem kínaiul tanulni a múlt héten.

بدأت تعلّم الصينية الأسبوع الماضي.

így aztán elmentem egyiptológiát tanulni.

لذا درست علم المصريات.

Mert az adatokból tanulni lehet,

لأن البيانات تسمح لك أن تتعلم

Most kezdtem koreai nyelven tanulni.

قد بدأت لتوّي بتعلّم الكوريّة.

Tízéves korom körül kezdtem angolul tanulni,

بدأت تعلم اللغة الإنجليزية في العاشرة من عمري تقريبا.

Minden baba képes idegen nyelveket tanulni?

في عمر مبكر جدا؟

A mesterfokozatot nem kell egyetemen tanulni.

لن تحتاج للوصول لمرحلة التمكن، بالمعنى الأكاديمي.

Üzletet és vállalkozói szellemet akarnak tanulni,

يريدون تعلم إدارة ومباشرة الأعمال التجارية،

Meg kell tanulni felismerni a színeket.

يجب على المرء أن يتعلّم التمييز بين الألوان.

Azt gondoltam, szeretsz új dolgokat tanulni.

- ظننتُكَ تحب تعلم أشياءَ جديدة.
- ظننتُكِ تحبين تعلم أشياءَ جديدة.

Akkor talán neki kéne állnom földtant tanulni.

ومن ثمّ، ينبغي أن أبدأ دراسة الجيولوجيا.

Tom naponta egy órát szokott franciát tanulni.

ينفق توم ساعة يوميا في تعلم الفرنسية.

Úgy kilenc évvel később, amikor az Egyesült Államokba mentem tanulni,

وبعد مضي تسع سنوات تقريباً ، عندما ذهب إلى الولايات المتحدة لأدرس.

Ha egy terrorista is meg tudja tanulni, hogy ne gyűlöljön,

إذا الإرهابي استطاع تعلم عدم الكره

Tényleg meg tudunk tanulni egy idegen nyelvet anyanyelvi szinten beszélni?

هل بإمكاننا حقا أن نتعلم الكلام بلغة أجنبية تماما مثل الناطقين بها كلغتهم الأم؟