Translation of "Hívtak" in German

- Hívtak.
- Telefonáltak.

- Sie riefen an.
- Sie haben angerufen.
- Sie kamen vorbei.
- Sie sind vorbeigekommen.

Engem nem hívtak meg.

Ich war nicht eingeladen.

- Hívtak?
- Kerestek telefonon?
- Voltak hívásaim?

Gab es Anrufe für mich?

Engem miért nem hívtak meg?

- Warum bin ich nicht eingeladen worden?
- Warum wurde ich nicht eingeladen?

Éppen most hívtak a kórházból.

Ich habe gerade einen Anruf aus dem Krankenhaus bekommen.

Hívtak, hogy nem kártyáznék-e velük?

- Sie laden mich zum Kartenspielen ein.
- Sie haben mich zum Kartenspielen eingeladen.

El sem hiszem, hogy nem hívtak meg.

Ich kann nicht fassen, dass ich nicht eingeladen wurde.

- A barátaim vacsorázni hívtak.
- A barátaim meghívtak vacsorára.

Meine Freunde haben mich zum Abendessen eingeladen.

Nem is tudom felfogni, hogy engem nem hívtak meg.

Ich kann nicht fassen, dass ich nicht eingeladen wurde.

Volt egyszer egy kis faluban egy kislány, akit Zöldikének hívtak.

Es war einmal in einem kleinen Dorf ein kleines Mädchen, das Grünkäppchen hieß.