Translation of "Hiszem" in Chinese

- Nem hiszem el!
- Ezt nem hiszem el!

我没法相信！

- Hiszem, hogy igazam van.
- Azt hiszem, igazam van.

我想我是對的。

Azt hiszem, tévedsz.

我认为你错了。

Azt hiszem, hazudsz.

我觉得你在撒谎。

Azt hiszem, igen.

我想是這樣的。

Azt hiszem, maradok.

我認我會留下。

Nem hiszem el!

我没法相信！

Azt hiszem, értem.

我想我懂了。

- Nem hiszem, hogy megcsinálja egyedül.
- Nem hiszem, hogy egyedül elintézi.

我不觉得他自己一个人会做到。

- Azt hiszem, ellopták a bőröndömet.
- Azt hiszem, a bőröndömet ellopták.

我想我的行李是被偷了。

Azt hiszem, igazad van.

我贊成你的說法。

Nem hiszem, hogy boldog.

我觉得她不开心。

Nem hiszem, hogy eljön.

我怀疑他是否会来。

Azt hiszem, érdekeled őt.

我想她对你有兴趣。

Azt hiszem, hasonlítasz Tomira.

我看你长得像汤姆。

Azt hiszem, vége van.

我會考慮一下。

Azt hiszem, kezdek megőrülni.

我认为我快疯了。

Azt hiszem, te vagy.

我觉得是你。

Ezt nehezen hiszem el.

我觉得这难以置信。

- Azt hiszem, hogy szereted a munkádat.
- Azt hiszem, hogy szereti a munkáját.
- Azt hiszem, hogy szeretitek a munkátokat.
- Azt hiszem, hogy szeretik a munkájukat.

我想你一定很喜歡你的工作吧。

Azt hiszem, el fogok ájulni.

好像我快要昏倒了。

Azt hiszem, most mennem kell.

我想我現在得走了。

Úgy hiszem, a szóbeszéd igaz.

看來傳聞是真的了。

Nem hiszem, hogy otthon van.

我想她不会在家里。

- Azt hiszem, értem.
- Asszem, értem.

我想我懂了。

Ezt én nem hiszem el.

我不相信那件事。

Azt hiszem, találtam valami jobbat.

我認為我找到了更好的。

Azt hiszem, túl messzire mentél.

- 我觉得你太过分了。
- 我觉得您过火了。

Azt hiszem, a bőröndömet ellopták.

我想我的行李是被偷了。

Azt hiszem orvoshoz kellene menned.

我覺得你應該去看醫生。

Hiszem, hogy sikerülni fog neki.

我认为她会成功。

Azt hiszem, mi ebben egyetértünk.

我想我们是同意的。

- Azt hiszem, hogy igazam van.
- Azt gondolom, hogy igazam van.
- Azt hiszem, igazam van.

我想我是對的。

Azt hiszem, ez a legjobb módja.

我想那是最好的方法。

Sajnálom, azt hiszem, eltévesztette a számot.

不好意思，你好像打錯電話了。

Úgy hiszem, holnap nem fog esni.

我不认为明天会下雨。

Azt hiszem, ágynak esek a láztól.

我覺得我有點要發燒了。

Nem hiszem, hogy segíteni tudna neked.

我覺得他不能幫你。

Azt hiszem, hogy ez nem igaz.

我觉得这不是真的。

Azt hiszem, májusban készült ez a fénykép.

我覺得這張照片是五月份拍的。

- Úgy hiszem, boldog.
- Gondolom, hogy ő boldog.

我想他很快樂。

Úgy hiszem, ő túl van a harmincon.

我猜她超過三十歲了。

Azt hiszem, hogy soha nem házasodom meg.

我想我会一辈子单身。

Azt hiszem, hogy van erről egy elméletem.

我想我对这个主题有一套理论。

- Nem hiszem, hogy igaza van.
- Szerintem nincs igaza.

我不認為他是對的。

Igazán sajnálom, de azt hiszem elvesztettem az esernyődet.

我真的很抱歉，我好像弄丢了你的雨伞。

- Szerintem rendben van.
- Azt hiszem, ez rendben van.

我觉得没问题。

- Azt hiszem, te vagy az egyetlen, akinek segítségre van szüksége.
- Azt hiszem, te vagy az egyetlen, aki segítségre szorul.

我想你是唯一一个需要帮助的人。

Azt hiszem, hogy ön valaki mással tévesztett össze engem.

我想你將我認成別人了。

Azt hiszem, nem okoz majd gondot neked a jogosítvány megszerzése.

我想你要拿到驾照根本不难。

- Igaznak hiszem.
- Igaznak tartom.
- Szerintem igaz.
- Én szerintem így van.

我想那是真的。

Nem hiszem, hogy az emberiség többsége valamikor is fog beszélni eszperantóul.

我不太相信將來的一天世界上大多數人都會講世界語。

Nem hiszem el, hogy Tomi képes volt ezt mindet egyedül megcsinálni.

没法相信，汤姆没人帮助自己一个人就做到了这些。

- Még mindig nem hiszem el, hogy te házas vagy.
- Még mindig nem hiszem el, hogy házas vagy.
- Még mindig nem tudom elhinni, hogy te házas vagy.
- Még mindig nem tudom elhinni, hogy házas vagy.

我仍然無法相信你結婚了。

- Szerintem meg tudom csinálni.
- Azt hiszem, képes vagyok rá.
- Szerintem menni fog.
- Képesnek érzem magamat rá.

我想我可以。

- Ez nem lehet igaz.
- Az nem lehet igaz.
- Hát ilyen nincs!
- Hát ilyen nincsen!
- Ez aztán hallatlan!
- Én ezt nem hiszem el!
- Ilyen a mesében sincsen!

这不可能是真的。