Translation of "Kerestek" in German

- Engem kerestek?
- Ti engem kerestek?

- Bin ich es, die ihr sucht?
- Bin ich es, den Sie suchen?
- Bin ich es, den ihr sucht?

Minket kerestek?

Sucht ihr uns?

Kerestek valamit?

Sucht ihr etwas?

Engem kerestek?

Bin ich es, den ihr sucht?

Mit kerestek?

Was sucht ihr?

Kit kerestek itt?

Wen sucht ihr hier?

- Mit keres?
- Mit kerestek?

- Was fehlt?
- Wonach suchen Sie?
- Was suchst du?
- Was suchen Sie?
- Was sucht ihr?

- Hívtak?
- Kerestek telefonon?
- Voltak hívásaim?

Gab es Anrufe für mich?

A telepesek gazdag vidéket kerestek.

Die Siedler suchten nach einer reichen Provinz.

Kényelmesebb és biztonságosabb lakást kerestek és elköltöztek.

Zugunsten von mehr Sicherheit und Komfort wählten sie einen neuen Wohnsitz.

Mondjátok el, mit kerestek, és én is segítek keresni.

Sagt mir, wonach ihr sucht, und ich werde euch suchen helfen.

- Ti meg mit kerestek itt?
- Hát ti meg!?
- Ti meg hogy kerültetek ide?

Wieso seid ihr denn hier?

Kerestek majd engem, és nem találtok meg, és a hol én vagyok, ti nem jöhettek oda.

Ihr werdet mich suchen, und nicht finden; und wo ich bin, könnet ihr nicht hinkommen.